Hieronder staat de songtekst van het nummer Night Riot , artiest - The Road To Milestone met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Road To Milestone
And in the silence of the absence of my love
I found a place that I can call my own (my own)
I killed my head now death is trying to break down my door
I found a reason to believe in something more
get the gun get the gun
make him run make him run
I’ve killed monsters while you were wasting time with apathy
I’m not convinced that my scars are the problem
I let you in and now I’m trying to solve them
break me down take me out
we both know the way this should go (this should go)
just get me out of here
I said that out of fear that I would lose your respect
but I need your love
I need your hands
I need the storm that never ends
we’ll make our way through the night
I’ll follow you if you hold me tight
just get me out of here
I need your hands
I need the storm that never ends
can you feel me now/ can you feel me now
I’ve been down into the bottom of the dissonant sound and we found
that everybody’s got a certain way with words when we watch them
curse their birth
everybody’s got a certain way with words when we watch them
curse their birth
I got the feeling like not every-things fine
I got the feeling like somebodies gonna cross the line
(a coward knows what he needs to do but wont)
these walls wont hold me
(a coward knows what he needs to do but wont) these walls wont hold me
a coward knows what he needs to do but won’t
it’s got me sinking down deeper into my throat
(a coward knows what he needs to do but won’t)
these walls wont hold me
just get me out of here
I said that out of fear that I would lose your respect
but I need your love
I need your hands
I need the storm that never ends
we’ll make our way through the night
I’ll follow you if you hold me tight
just get me out of here
I need your hands
I need the storm that never ends
En in de stilte van de afwezigheid van mijn liefde
Ik heb een plaats gevonden die ik de mijne kan noemen (mijn eigen)
Ik heb mijn hoofd vermoord nu de dood mijn deur probeert in te breken
Ik heb een reden gevonden om in iets meer te geloven
pak het pistool pak het pistool
laat hem rennen, laat hem rennen
Ik heb monsters gedood terwijl jij tijd aan het verspillen was met apathie
Ik ben er niet van overtuigd dat mijn littekens het probleem zijn
Ik heb je binnengelaten en nu probeer ik ze op te lossen
maak me kapot, haal me eruit
we weten allebei hoe dit moet gaan (dit zou moeten gaan)
haal me gewoon hier weg
Ik zei dat uit angst dat ik je respect zou verliezen
maar ik heb je liefde nodig
Ik heb je handen nodig
Ik heb de storm nodig die nooit ophoudt
we banen ons een weg door de nacht
Ik volg je als je me stevig vasthoudt
haal me gewoon hier weg
Ik heb je handen nodig
Ik heb de storm nodig die nooit ophoudt
kun je me nu voelen / kun je me nu voelen?
Ik ben tot op de bodem van het dissonante geluid geweest en we hebben gevonden
dat iedereen op een bepaalde manier met woorden omgaat als we ze bekijken
hun geboorte vervloeken
iedereen heeft een bepaalde manier met woorden als we ze bekijken
hun geboorte vervloeken
Ik heb het gevoel dat niet alles goed is
Ik heb het gevoel dat iemand de grens gaat overschrijden
(een lafaard weet wat hij moet doen, maar niet)
deze muren houden me niet tegen
(een lafaard weet wat hij moet doen, maar niet) deze muren houden me niet tegen
een lafaard weet wat hij moet doen, maar doet dat niet
het zorgt ervoor dat ik dieper in mijn keel wegzak
(een lafaard weet wat hij moet doen, maar niet)
deze muren houden me niet tegen
haal me gewoon hier weg
Ik zei dat uit angst dat ik je respect zou verliezen
maar ik heb je liefde nodig
Ik heb je handen nodig
Ik heb de storm nodig die nooit ophoudt
we banen ons een weg door de nacht
Ik volg je als je me stevig vasthoudt
haal me gewoon hier weg
Ik heb je handen nodig
Ik heb de storm nodig die nooit ophoudt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt