Hieronder staat de songtekst van het nummer Motion Sickness , artiest - The Road To Milestone met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Road To Milestone
Sometimes I figure it out other times I’m just playing around, but I never
question why
Now all the ground keeps spinning out from under my feet
I never wanted to fall but that’s the risk at climbing higher on the way down
got time to think for awhile
What went wrong
So you listen to your favorite song and start singing along
It hurts me to think
Oh where would we go if we believed in anything
That’s got nothing of meaning
The wheels are off the ground and then I’m upside down
The sweet taste of gasoline in my mouth
I never wanted to follow through but whatcha gonna do, whatcha gonna do
(it's like) I know sometimes I just can’t make up my mind
(and it’s like) I know sometimes its hard just staying alive
It’s not my fault you always get what you want and never give up anything
It can’t be right without a sacrifice
So step with me into the light
Violent but still unarmed
Crashing is half the charm
I’m not saying you’ll be okay but to move you’ve gotta take your foot off the
break
Simple decisions that might not have existed
But every time I get that sinking suspicion
You give me something to fight for (fight for)
Still I don’t know if I’ve been fighting the right war
If we could get away would you try and escape this place
I’ll show you why its hard just being alive
You need to get away to try and escape this place
You’re falling to pieces and I’m not sure I can fix this on my own
Sometimes I figure it out other times I’m just playing around
Now all the ground keeps spinning out from under my feet
I never wanted to fall but that’s the risk at climbing higher on the way down
got time to think for awhile
What went wrong
So you listen to your favorite song and start singing along
It’s not my fault you always get what you want and never give up anything
It can’t be right without a sacrifice
So step with me into the light
Violent but still unarmed
Crashing is half the charm
I’m not saying you’ll be okay but to move you’ve gotta take your foot off the
break
It hurts me to think
Oh, where would we go if we believed in anything
That’s got nothing of meaning
There’s nothing that’s worth keeping
You’ve got nothing of meaning
There’s nothing worth even putting inside of a grave
(oxygen carbon hydrogen bound together with a soul that won’t be here for long)
Soms kom ik erachter, andere keren ben ik gewoon aan het spelen, maar nooit
vraag waarom?
Nu blijft alle grond onder mijn voeten vandaan komen
Ik heb nooit willen vallen, maar dat is het risico van hoger klimmen op de weg naar beneden
heb even tijd om na te denken
Wat ging er mis
Dus je luistert naar je favoriete nummer en begint mee te zingen
Het doet me pijn om te denken
Oh waar zouden we heen gaan als we ergens in zouden geloven?
Dat heeft niets van betekenis
De wielen zijn van de grond en dan sta ik ondersteboven
De zoete smaak van benzine in mijn mond
Ik heb nooit willen volgen, maar wat ga ik doen, wat ga ik doen?
(het is alsof) Ik weet dat ik soms gewoon niet kan beslissen
(en het is als) Ik weet dat het soms moeilijk is om gewoon in leven te blijven
Het is niet mijn schuld dat je altijd krijgt wat je wilt en nooit iets opgeeft
Het kan niet goed zijn zonder een offer
Dus stap met mij in het licht
Gewelddadig maar nog steeds ongewapend
Crashen is de helft van de charme
Ik zeg niet dat het goed komt, maar om te bewegen moet je je voet van de voet halen
pauze
Simpele beslissingen die er misschien niet waren
Maar elke keer krijg ik die zinkende verdenking
Je geeft me iets om voor te vechten (vechten voor)
Toch weet ik niet of ik de juiste oorlog heb gevoerd
Als we konden ontsnappen, zou je dan proberen te ontsnappen aan deze plek?
Ik zal je laten zien waarom het moeilijk is om gewoon te leven
Je moet weg om te proberen te ontsnappen aan deze plek
Je valt in stukken en ik weet niet zeker of ik dit alleen kan oplossen
Soms kom ik erachter, andere keren ben ik gewoon aan het spelen
Nu blijft alle grond onder mijn voeten vandaan komen
Ik heb nooit willen vallen, maar dat is het risico van hoger klimmen op de weg naar beneden
heb even tijd om na te denken
Wat ging er mis
Dus je luistert naar je favoriete nummer en begint mee te zingen
Het is niet mijn schuld dat je altijd krijgt wat je wilt en nooit iets opgeeft
Het kan niet goed zijn zonder een offer
Dus stap met mij in het licht
Gewelddadig maar nog steeds ongewapend
Crashen is de helft van de charme
Ik zeg niet dat het goed komt, maar om te bewegen moet je je voet van de voet halen
pauze
Het doet me pijn om te denken
Oh, waar zouden we heen gaan als we ergens in zouden geloven?
Dat heeft niets van betekenis
Er is niets dat de moeite waard is om te bewaren
Je hebt niets van betekenis
Er is niets dat de moeite waard is om zelfs maar in een graf te stoppen
(zuurstof koolstof waterstof gebonden samen met een ziel die hier niet lang zal zijn)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt