Further Down the Line - Johan Blohm, The Refreshments

Well I used to dream about fallin' in love

Finding my own little lovey dove

But ever since the dream came true

I’ve been lookin' for something new

Oh I used to dream about a beautiful wife

Now I dream about a different life

The grass is greener on the other side

Got a hungry heart I just can’t hide

Oh no matter how I try

I can’t satisfy this heart of mine

Paradise is always

Just a little further down the line

Well I used to dream about a fine old car

I found it last summer and I drove off far

A birdnest in the back and a drop top too

This year it just won’t do

And I used to dream about fortune and fame

Now I’ve found it’s just a shallow game

Today I’m lookin' for something real

Cause emptyness is all I feel

Oh no matter how I try

I can’t satisfy this heart of mine

Paradise is always

Just a little further down the line

solo

You spend your whole life tryin' to reach a goal

But every goldmine turns to coal

Like a dog I’m chasin' a rabbits tail

And I’m sometimes close, but I always fail

So I keep on runnin' but I’m runnin’blind

This race is bringin’no peace in mind

Been chasin' things my whole life through

Now I don’t know what to do

Oh no matter how I try

I can’t satisfy this heart of mine

Paradise is always

Just a little further down the line

Oh no matter how I try

I can’t satisfy this heart of mine

Paradise is always

Just a little further down the line

Nou, ik droomde vroeger over verliefd worden

Mijn eigen kleine duifje vinden

Maar sinds de droom uitkwam

Ik ben op zoek naar iets nieuws

Oh ik droomde vroeger over een mooie vrouw

Nu droom ik over een ander leven

Het gras is groener aan de overkant

Heb een hongerig hart dat ik niet kan verbergen

Oh, hoe ik het ook probeer

Ik kan dit hart van mij niet bevredigen

Het paradijs is altijd

Nog een klein stukje verder

Nou, ik droomde vroeger over een mooie oude auto

Ik vond het afgelopen zomer en ik reed ver weg

Een vogelnest achterin en ook nog een drop-top

Dit jaar gaat het gewoon niet lukken

En ik droomde vroeger over fortuin en roem

Nu heb ik ontdekt dat het maar een oppervlakkig spel is

Vandaag ben ik op zoek naar iets echts

Want leegte is alles wat ik voel

Oh, hoe ik het ook probeer

Ik kan dit hart van mij niet bevredigen

Het paradijs is altijd

Nog een klein stukje verder

solo

Je bent je hele leven bezig om een ​​doel te bereiken

Maar elke goudmijn verandert in steenkool

Als een hond jaag ik op een konijnenstaart

En ik ben soms dichtbij, maar ik faal altijd

Dus ik blijf rennen, maar ik ben blind

Deze race brengt geen rust in gedachten

Ik heb mijn hele leven dingen nagejaagd

Nu weet ik niet wat ik moet doen

Oh, hoe ik het ook probeer

Ik kan dit hart van mij niet bevredigen

Het paradijs is altijd

Nog een klein stukje verder

Oh, hoe ik het ook probeer

Ik kan dit hart van mij niet bevredigen

Het paradijs is altijd

Nog een klein stukje verder