Hieronder staat de songtekst van het nummer Shootin the Breeze , artiest - The Refreshments met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Refreshments
Mama’s in the kitchen
makin' us another drink
Sister’s on the sun bed goin' from white to pink
I’m sittin' in the shade
just watchin' the sky
We’re mindin' our business
watchin' the day go by
We’re just hangin' out at the house
Doin' our thing
Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
We’re spendin' our days
Underneath the old pine trees
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze
Daddy’s in the back yard workin' underneath a car
Big Uncle Joe’s strummin'
on the old guitar
Grandma’s waterin' plants now the weather’s dry
As the sun keeps movin' west across the sky
We’re just hangin' out at the house
Doin' our thing
Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
We’re spendin' our days
Underneath the old pine trees
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze
It’s quiet n' still out here far away from town
Everybody’s gatherin' around when the sun goes down
Baby’s got the hifi high n' the lights down low Now it sounds a lot like David
Allen Coe
We’re just hangin' out at the house
Doin' our thing
Chillin' n' grillin' lovin' what the day might bring
We’re spendin' our days
Underneath the old pine trees
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze
Sittin' on the back porch
Just shootin' the breeze
Mama is in de keuken
maak ons nog een drankje
Zus op de zonnebank gaat van wit naar roze
Ik zit in de schaduw
kijk gewoon naar de lucht
We zijn bezig met onze zaken
kijken hoe de dag voorbijgaat
We hangen gewoon bij het huis rond
Ons ding doen
Chillin' n' grillin' lovin' wat de dag zou kunnen brengen
We besteden onze dagen
Onder de oude pijnbomen
Zittend op de achterporch
Schiet gewoon op de wind
Papa is in de achtertuin aan het werk onder een auto
Grote oom Joe tokkelt
op de oude gitaar
Oma's planten water geven nu het weer droog is
Terwijl de zon door de lucht naar het westen beweegt
We hangen gewoon bij het huis rond
Ons ding doen
Chillin' n' grillin' lovin' wat de dag zou kunnen brengen
We besteden onze dagen
Onder de oude pijnbomen
Zittend op de achterporch
Schiet gewoon op de wind
Het is hier stil en nog steeds ver weg van de stad
Iedereen verzamelt zich als de zon ondergaat
Baby heeft de hifi hoog en de lichten laag. Nu klinkt het veel als David
Allen Coe
We hangen gewoon bij het huis rond
Ons ding doen
Chillin' n' grillin' lovin' wat de dag zou kunnen brengen
We besteden onze dagen
Onder de oude pijnbomen
Zittend op de achterporch
Schiet gewoon op de wind
Zittend op de achterporch
Schiet gewoon op de wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt