
Hieronder staat de songtekst van het nummer Takin' a Chance , artiest - Johan Blohm, The Refreshments met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johan Blohm, The Refreshments
Every night on the town I’m out with the guys
Drinkin' tequila and makin' eyes at those pretty girls
They maybe looking for romance
I always thought there was no chance of tying me down
Then I saw you
like sun shining through
And I’m takin' a chance of having the last dance with you
It’s the same old story all over the world
Girl meets boy and boy meets girl then they fall
in love
How will I know it’s the right time?
How will I know it’s my time and who could she be?
Then I saw you like sun shining through
So I’m takin' a chance of having the last dance with you
solo
Then I saw you like sun shining through
So I’m takin' a chance of having the last dance with you
I was always staying out — now I’m staying in
I tried to fight that lovin' feelin' but I couldn’t win
And there’s no reason to resist the call
If you’re here then I’ve got it all
I never thought it could happen to me
Fallin' in love was not meant to be in my master plan
Until we started kissin'
Then there was no resisting that plan fell apart
Now plans are new with just me and you
And I’m takin' a chance of having the last dance with you
I’m takin' a chance of having the last dance with you
Takin' a chance of having the last dance with you
Elke avond in de stad ben ik uit met de jongens
Tequila drinken en ogen kijken naar die mooie meisjes
Ze zijn misschien op zoek naar romantiek
Ik dacht altijd dat er geen kans was om me vast te binden
Toen zag ik jou
als de zon schijnt door
En ik maak kans op de laatste dans met jou
Het is overal ter wereld hetzelfde oude verhaal
Meisje ontmoet jongen en jongen ontmoet meisje en dan vallen ze
verliefd
Hoe weet ik dat het de juiste tijd is?
Hoe weet ik dat het mijn tijd is en wie zou ze kunnen zijn?
Toen zag ik je als de zon doorschijnen
Dus ik maak kans op de laatste dans met jou
solo
Toen zag ik je als de zon doorschijnen
Dus ik maak kans op de laatste dans met jou
Ik bleef altijd buiten — nu blijf ik binnen
Ik probeerde tegen dat liefdevolle gevoel te vechten, maar ik kon niet winnen
En er is geen reden om de oproep te weerstaan
Als je hier bent, dan heb ik het allemaal
Ik had nooit gedacht dat het mij zou kunnen overkomen
Verliefd worden was niet bedoeld om in mijn masterplan te staan
Tot we begonnen te zoenen
Toen was er geen weerstand tegen dat plan in duigen viel
Nu zijn plannen nieuw met alleen ik en jij
En ik maak kans op de laatste dans met jou
Ik maak een kans om de laatste dans met jou te hebben
Maak kans op de laatste dans met jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt