Hieronder staat de songtekst van het nummer I Wonder in Whos Arms , artiest - Johan Blohm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johan Blohm
I wonder in whos arms you are tonight
And I wonder does he think he’s doin' alright
I don’t really care but still I wonder
just how long it takes to see the lies
I wonder if you’re still the same ol' gal
Are you telling him the stories that you tell
Please belive me I ain’t sorry that I lost you
but I wonder in whos arms you are tonight
I wonder how he thinks it’s gonna be
I wonder just how long it takes to see
I don’t really care but still I wonder
is he another fool like me
I wonder if you use the same ol' lines
The ones you used to whisper all the time
Please belive me I ain’t sorry that I lost you
but I wonder in whos arms you are tonight
I wonder in whos arms you are tonight
And I wonder does he think he’s doin' alright
I don’t really care but still I wonder
just how long it takes to see the lies
I wonder if you’re still the same ol' gal
Are you telling him the stories that you tell
Please belive me I ain’t sorry that I lost you
but I wonder in whos arms you are tonight
Please belive me I ain’t sorry that I lost you
but I wonder in whos arms you are tonight
Ik vraag me af in wiens armen je vanavond bent
En ik vraag me af of hij denkt dat het goed met hem gaat
Het kan me niet echt schelen, maar toch vraag ik het me af
hoe lang het duurt om de leugens te zien
Ik vraag me af of je nog steeds dezelfde oude meid bent
Vertel je hem de verhalen die je vertelt?
Geloof me alsjeblieft, het spijt me niet dat ik je kwijt ben
maar ik vraag me af in wiens armen je vanavond bent
Ik vraag me af hoe hij denkt dat het zal zijn
Ik vraag me af hoe lang het duurt om te zien
Het kan me niet echt schelen, maar toch vraag ik het me af
is hij weer een dwaas zoals ik
Ik vraag me af of je dezelfde oude regels gebruikt
Degenen die je altijd fluisterde
Geloof me alsjeblieft, het spijt me niet dat ik je kwijt ben
maar ik vraag me af in wiens armen je vanavond bent
Ik vraag me af in wiens armen je vanavond bent
En ik vraag me af of hij denkt dat het goed met hem gaat
Het kan me niet echt schelen, maar toch vraag ik het me af
hoe lang het duurt om de leugens te zien
Ik vraag me af of je nog steeds dezelfde oude meid bent
Vertel je hem de verhalen die je vertelt?
Geloof me alsjeblieft, het spijt me niet dat ik je kwijt ben
maar ik vraag me af in wiens armen je vanavond bent
Geloof me alsjeblieft, het spijt me niet dat ik je kwijt ben
maar ik vraag me af in wiens armen je vanavond bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt