Let It Dry - The Receiver

How long faded from the middle

We had five set up for dinner.

And our father, giving up some pigment,

Told us endings lead to something better.

Slow declines are long to settle.

Leaving one home for the other,

Shaded, helped us three to blend and cover,

Showed us how to want more.

Some things have left a stain.

We were young and could never understand

Details in the gray.

They both show us all the time

That what happened twenty years ago

Was not designed, that it won’t ever break us.

Dye runs looking for ovation,

Eager for some modern praises.

And we get mixed up

Stroking muddy phrases.

Colors off the page and down our tables.

All of them are labored.

Some things have left a stain.

We were young and could never understand

Details in the gray.

They both show us all the time

That what happened twenty years ago

Was not designed, but you still let it dry.

Hoe lang vervaagd vanuit het midden

We hadden er vijf klaargemaakt voor het avondeten.

En onze vader, die wat pigment opgaf,

Vertelde ons dat eindes tot iets beters leiden.

Langzame dalingen zijn lang om te verwerken.

Het ene huis verlaten voor het andere,

In de schaduw, hielp ons drieën om te mengen en te bedekken,

Heeft ons laten zien hoe we meer willen.

Sommige dingen hebben een vlek achtergelaten.

We waren jong en konden het nooit begrijpen

Details in het grijs.

Ze laten het ons allebei de hele tijd zien

Dat is wat twintig jaar geleden gebeurde

Werd niet ontworpen, dat het ons nooit zal breken.

Dye rent op zoek naar ovatie,

Verlangen naar wat moderne lof.

En we raken in de war

Strelen van modderige zinnen.

Kleuren van de pagina en van onze tafels.

Ze zijn allemaal aan het werk.

Sommige dingen hebben een vlek achtergelaten.

We waren jong en konden het nooit begrijpen

Details in het grijs.

Ze laten het ons allebei de hele tijd zien

Dat is wat twintig jaar geleden gebeurde

Was niet ontworpen, maar je laat het toch drogen.