Collector - The Receiver
С переводом

Collector - The Receiver

Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
263660

Hieronder staat de songtekst van het nummer Collector , artiest - The Receiver met vertaling

Tekst van het liedje " Collector "

Originele tekst met vertaling

Collector

The Receiver

Оригинальный текст

You trickle down from out of the ceiling

In hollow space so dark and cool.

And where you land is where I am layered.

I rise and pile out of pools.

Who are you today?

Won’t you shed some light

Or will you keep me on ice?

When you’re in drops am I your collector

In puddles gathered around my feet?

But if you, you decide to run,

Break me from this ground I grow on.

Take the space that we never filled

And give me a view of what is outside and above.

Old water cools and pushes me closer.

In broken streams you aren’t so high.

But what I reach is just what you left there,

All block and brittle, multiplied.

So when you, you decide to run

Break me from this ground I grow on.

Take the space that we never filled

And give me a view of what is outside and above.

So when you, you decide to run

Break me from this ground we grew on.

Take the space that we’ll never fill

And give me a view of what is outside

So I can see just where I stand.

But who will you be today?

Won’t you shed me some light

Or will you keep me on ice?

Перевод песни

Je druppelt uit het plafond naar beneden

In de holle ruimte zo donker en koel.

En waar jij landt, ben ik gelaagd.

Ik sta op en spring uit zwembaden.

Wie ben je vandaag?

Wil je geen licht werpen

Of hou je me op het ijs?

Als je in druppels bent, ben ik je verzamelaar

In plassen rond mijn voeten?

Maar als je besluit te vluchten,

Breek me van deze grond waarop ik groei.

Neem de ruimte die we nooit hebben gevuld

En geef me een beeld van wat er buiten en boven is.

Oud water koelt af en duwt me dichterbij.

In gebroken streams ben je niet zo high.

Maar wat ik bereik is precies wat je daar achterliet,

Allemaal blok en broos, vermenigvuldigd.

Dus als je besluit te vluchten

Breek me van deze grond waarop ik groei.

Neem de ruimte die we nooit hebben gevuld

En geef me een beeld van wat er buiten en boven is.

Dus als je besluit te vluchten

Breek me van deze grond waarop we zijn gegroeid.

Neem de ruimte die we nooit zullen vullen

En geef me een beeld van wat er buiten is

Zodat ik kan zien waar ik sta.

Maar wie ben je vandaag?

Wil je me niet wat licht laten schijnen?

Of hou je me op het ijs?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt