Hieronder staat de songtekst van het nummer Someone's Gonna Light You Up , artiest - The Rasmus met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Rasmus
You’ve waited for somebody to break into your life
And be your shelter for the night
Don’t lose it now just drag yourself back into the light
You’ll find yourself a reason, don’t you give up the fight
Sick of all the rain and tired of the waiting
Is it ever gonna stop?
Ohh
It’s gonna be okay, hush hush
And there will be a day, don’t rush
When someone’s gonna light you up
I know that you are suffering and torn up inside
I saw the ocean in your eyes
I wish that you will find yourself a place in paradise
I think you better run before the storm will rise
Sick of all the rain and tired of the waiting
Is it ever gonna stop?
Ohh
It’s gonna be okay, hush hush
And there will be a day, don’t rush
When someone’s gonna light you up
And every time the show’s about to start
You’re getting even deeper in the dark
And every time you say that you will change
You’re getting someone else to play your part
Always
(Instrumental)
Sick of all the rain and tired of the waiting
For someone to take a shot (Ohh)
It’s gonna be okay (hush hush)
And there will be a day when (don't rush)
Someone’s gonna light you up
Someone’s gonna light you up
Someone’s gonna light you up
Je hebt gewacht tot iemand in je leven zou inbreken
En wees je schuilplaats voor de nacht
Verlies het niet, sleep jezelf nu gewoon terug in het licht
Je zult een reden vinden, geef de strijd niet op
Ziek van alle regen en moe van het wachten
Zal het ooit stoppen?
Ohh
Het komt goed, hush hush
En er komt een dag, haast je niet
Wanneer iemand je gaat verlichten
Ik weet dat je lijdt en van binnen verscheurd bent
Ik zag de oceaan in je ogen
Ik wens dat je een plek in het paradijs vindt
Ik denk dat je beter kunt rennen voordat de storm opsteekt
Ziek van alle regen en moe van het wachten
Zal het ooit stoppen?
Ohh
Het komt goed, hush hush
En er komt een dag, haast je niet
Wanneer iemand je gaat verlichten
En elke keer dat de show op het punt staat te beginnen
Je gaat nog dieper in het duister
En elke keer dat je zegt dat je zult veranderen
Je laat iemand anders je rol spelen
Altijd
(Instrumentaal)
Ziek van alle regen en moe van het wachten
Voor iemand om een schot te nemen (Ohh)
Het komt goed (stilte)
En er zal een dag zijn waarop (haast je niet)
Iemand gaat je opvrolijken
Iemand gaat je opvrolijken
Iemand gaat je opvrolijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt