Fool - The Rasmus

I’m feeling restless and I don’t know why

Feels like time is standing still

So many people and I’m feelin' shy

I would with pleasure pass away

(no one can complain)

I don’t care it is a saturday

I’ll spend rest of day at home

Won’t go home and spoil another day

This is my chance to be not me

I got a feeling that I’m breaking

And my hands are shaking

My heart is bumping

And I’m trying to relax or something

(Feeling low/waisting my time)

I feel like stone when someone talks to me

Can’t get a word out of my mouth

It is bad habit it will always be

I would with pleasure pass away

Slipping in corners like I’ve made something

Which has made me feel so small

I know I haven’t got that dignity

This is my chance to be not me

Ik voel me rusteloos en ik weet niet waarom

Het voelt alsof de tijd stilstaat

Zoveel mensen en ik voel me verlegen

Ik zou met plezier overlijden

(niemand kan klagen)

Het maakt me niet uit dat het een zaterdag is

Ik breng de rest van de dag thuis door

Zal niet naar huis gaan en nog een dag bederven

Dit is mijn kans om niet mij te zijn

Ik heb het gevoel dat ik breek

En mijn handen trillen

Mijn hart bonst

En ik probeer te ontspannen of zo

(Ik voel me laag/verwacht mijn tijd)

Ik voel me steengoed als iemand tegen me praat

Ik krijg geen woord uit mijn mond

Het is een slechte gewoonte dat het altijd zal blijven

Ik zou met plezier overlijden

Glijden in hoeken alsof ik iets heb gemaakt

Waardoor ik me zo klein voelde

Ik weet dat ik die waardigheid niet heb

Dit is mijn kans om niet mij te zijn