Every Day - The Rasmus

We get along, it’s like a magic has come between us.

We did it all first and now everybody’s

Gotta learn to survive, gotta learn to stay alive.

Now you say you just needed to stay away,

Now you say that you are blowing yourself away,

I know well what you mean when you tell me we’re running out of credit.

Everyday I will see you anyway

'n' I wanna do something about it.

Everyday I will see you anyway

'n' I wanna do something about it.

We recognise the lies, nothing can stop us now,

We have a blast with the most ridiculous stories.

Laughing’s keeping us alive,

'n' you know that’s not a lie.

Now you say, don’t even smile if you follow me,

I see you’re not joking for the first time.

I know well what you mean when you tell me,

we’re running out of credit.

I know well that the time has come when…

everything’s been said 'n' done.

Well maybe we just shouldn’t give up,

OH YEAH!

We kunnen goed met elkaar overweg, het is alsof er magie tussen ons is gekomen.

We deden het eerst allemaal en nu dat van iedereen

Ik moet leren overleven, ik moet leren in leven te blijven.

Nu zeg je dat je gewoon weg moest blijven,

Nu zeg je dat je jezelf wegblaast,

Ik weet heel goed wat je bedoelt als je me vertelt dat we geen tegoed meer hebben.

Ik zie je toch elke dag

Ik wil er iets aan doen.

Ik zie je toch elke dag

Ik wil er iets aan doen.

We herkennen de leugens, niets kan ons nu stoppen,

We hebben veel plezier met de meest belachelijke verhalen.

Lachen houdt ons in leven,

'n' je weet dat dat geen leugen is.

Nu zeg je, lach niet eens als je me volgt,

Ik zie dat je niet voor het eerst een grapje maakt.

Ik weet goed wat je bedoelt als je me vertelt,

we hebben bijna geen tegoed meer.

Ik weet heel goed dat de tijd is gekomen dat...

alles is gezegd en gedaan.

Misschien moeten we gewoon niet opgeven,

O JA!