I Thought Of You Again - The Poppy Family, Terry Jacks, Susan Jacks
С переводом

I Thought Of You Again - The Poppy Family, Terry Jacks, Susan Jacks

Альбом
A Good Thing Lost: 1968-1973
Год
1996
Язык
`Engels`
Длительность
146880

Hieronder staat de songtekst van het nummer I Thought Of You Again , artiest - The Poppy Family, Terry Jacks, Susan Jacks met vertaling

Tekst van het liedje " I Thought Of You Again "

Originele tekst met vertaling

I Thought Of You Again

The Poppy Family, Terry Jacks, Susan Jacks

Оригинальный текст

I caught your name in a conversation waiting for a train

I didn’t smile, cause for a while it made me think of you again

The cars rolled by and just as I climbed on board I heard the old conductor cry

MOVE ON DOWN TO THE END and I thought of you again one more time

The train rolled on and with my nose against the glass I hummed a song

It made me smile and for a while I just forgot that you were gone

But when I came to that line 'bout the one left behind I almost cried

And as we rolled around the bend I thought of you again one more time

And then I tried to go to sleep

cuz I thought that would keep

All the sweet things you said

From running through my head

And pounding in my brain

But I thought of you again

You said Hello thought I better wake you up to let you know

You fell asleep and we’ve already been through Boise Idaho

I said I really didn’t mind I’ll get back another time before I die

And as he turned the other way I thought of you again one more time

Repeat chorus

Перевод песни

Ik hoorde je naam in een gesprek dat op een trein wachtte

Ik lachte niet, want een tijdje deed het me weer aan je denken

De auto's rolden voorbij en net toen ik aan boord klom, hoorde ik de oude conducteur huilen

GA NAAR HET EINDE en ik moest nog een keer aan je denken

De trein rolde verder en met mijn neus tegen het glas neuriede ik een lied

Ik moest erom lachen en een tijdje vergat ik gewoon dat je weg was

Maar toen ik bij die zin kwam over degene die achterbleef, moest ik bijna huilen

En terwijl we door de bocht rolden, moest ik nog een keer aan je denken

En toen probeerde ik te gaan slapen

want ik dacht dat dat zou blijven

Alle lieve dingen die je zei

Van het rennen door mijn hoofd

En bonzen in mijn hersenen

Maar ik moest weer aan je denken

Je zei Hallo, ik dacht dat ik je beter wakker kon maken om het je te laten weten

Je viel in slaap en we zijn al door Boise Idaho geweest

Ik zei dat ik het niet erg vond, ik kom nog een keer terug voordat ik sterf

En toen hij de andere kant op draaide, moest ik nog een keer aan je denken

Herhaal refrein

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt