Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Friends? , artiest - The Poppy Family, Terry Jacks, Susan Jacks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Poppy Family, Terry Jacks, Susan Jacks
And when the love died, I never asked why,
you never know what makes it end.
You said, «I'll see you again soon,
and we’ll always be good friends.»
But when the night comes & when I’m lonely,
& when it’s only you I need,
I wonder will you be by me,
to perform a good friend’s deed.
But the days went by, and the pain, it grew,
you must have known what I was going through,
you know, but I never even heard a word from you,
Is that what good friends do…
But when the night comes, and when I’m lonely,
and when it’s only you I need,
I wonder will you be by me,
to perform a good friend’s deed.
But the days went by, and the pain, it grew,
You must have known what I was going through,
you know, but I never even heard a word from you,
is that what good friends do?
But the days went by, and the pain, it grew,
you must have known what I was going through,
you know, but, I never even heard a word from you,
is that what good friends do?
is that what good friends do?
En toen de liefde stierf, heb ik nooit gevraagd waarom,
je weet nooit waardoor het eindigt.
Je zei: «Ik zie je snel weer,
en we zullen altijd goede vrienden blijven.»
Maar als de nacht komt en als ik eenzaam ben,
en als ik jou alleen nodig heb,
Ik vraag me af of je bij me zult zijn,
om de daad van een goede vriend te verrichten.
Maar de dagen gingen voorbij en de pijn groeide,
je moet hebben geweten wat ik doormaakte,
weet je, maar ik heb nog nooit een woord van je gehoord,
Is dat wat goede vrienden doen...
Maar als de nacht komt, en als ik eenzaam ben,
en als ik jou alleen nodig heb,
Ik vraag me af of je bij me zult zijn,
om de daad van een goede vriend te verrichten.
Maar de dagen gingen voorbij en de pijn groeide,
Je moet geweten hebben wat ik doormaakte,
weet je, maar ik heb nog nooit een woord van je gehoord,
is dat wat goede vrienden doen?
Maar de dagen gingen voorbij en de pijn groeide,
je moet hebben geweten wat ik doormaakte,
weet je, maar ik heb zelfs nog nooit iets van je gehoord,
is dat wat goede vrienden doen?
is dat wat goede vrienden doen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt