Strangers - The New Frontiers
С переводом

Strangers - The New Frontiers

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers , artiest - The New Frontiers met vertaling

Tekst van het liedje " Strangers "

Originele tekst met vertaling

Strangers

The New Frontiers

Оригинальный текст

Lets be strangers tonight,

Lets talk in whispers and in sighs,

We are calmly growing cold and tired,

Of all the promises and lies.

With every game we play,

With every choice we make,

I’ll be holding my breath that you would stay.

If I could find out where to start,

Find a way into your heart,

Could I force you to beleive in me?

Growing quietly apart.

With every game we play,

With every choice we make,

I’ll be holding my breath that you would stay.

Cause I’m finding it hard these days,

To get out of the bed we’ve made,

And we can’t afford to stay the same.

This time we’re gonna move slowly,

Cause this love is taking its toll,

This time I’m gonna move slowly,

Cause this love is taking its toll,

This time we’re gonna move slowly,

Cause this love is taking its toll,

This time I’m gonna move slowly,

Cause this love is taking its toll.

With every game we play,

With every choice we make,

I’ll be holding my breath that you would stay.

Cause I’m finding it hard these days,

To get out of the bed we’ve made,

But we can’t afford to stay the same.

This time we’re gonna move slowly,

Cause this love is taking its toll,

This time I’m gonna move slowly,

Gonna move slowly

Перевод песни

Laten we vreemden zijn vanavond,

Laten we fluisterend en zuchtend praten,

We worden rustig koud en moe,

Van alle beloften en leugens.

Bij elke game die we spelen,

Bij elke keuze die we maken,

Ik zal mijn adem inhouden dat je zou blijven.

Als ik zou weten waar ik moet beginnen,

Vind een weg naar je hart,

Kan ik je dwingen om in mij te geloven?

Rustig uit elkaar groeiend.

Bij elke game die we spelen,

Bij elke keuze die we maken,

Ik zal mijn adem inhouden dat je zou blijven.

Omdat ik het tegenwoordig moeilijk vind,

Om uit het bed te komen dat we hebben opgemaakt,

En we kunnen het ons niet veroorloven om hetzelfde te blijven.

Deze keer gaan we langzaam bewegen,

Omdat deze liefde zijn tol eist,

Deze keer ga ik langzaam bewegen,

Omdat deze liefde zijn tol eist,

Deze keer gaan we langzaam bewegen,

Omdat deze liefde zijn tol eist,

Deze keer ga ik langzaam bewegen,

Want deze liefde eist zijn tol.

Bij elke game die we spelen,

Bij elke keuze die we maken,

Ik zal mijn adem inhouden dat je zou blijven.

Omdat ik het tegenwoordig moeilijk vind,

Om uit het bed te komen dat we hebben opgemaakt,

Maar we kunnen het ons niet veroorloven om hetzelfde te blijven.

Deze keer gaan we langzaam bewegen,

Omdat deze liefde zijn tol eist,

Deze keer ga ik langzaam bewegen,

Gaat langzaam bewegen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt