Do We Dare - The New Age
Hieronder staat de songtekst van het nummer Do We Dare , artiest - The New Age met vertaling
Tekst van het liedje " Do We Dare "
Originele tekst met vertaling
Do We Dare
The New Age
Оригинальный текст
Go chase your dreams little boy
But they won’t come true
Take all your hopes and your joys
And let 'em fall through
You open your cage and
You brought the tools
But life is your mom
And she hates you
But don’t be afraid
'Cause I won’t hurt you
Yeah
('Cause I won’t hurt you)
What’s your name?
Me?
My name’s hate, my name’s guilt
We come from the same place
Born and breed in the same way
Every single second of every day
same place
Yeah I can
Yeah I can make you feel
I can make you feel much better
Yeah I can make you feel so still
And do we dare say
What’s in my brains?
We’ll never know now
Never know now
Do we dare say
What’s in my brains?
We’ll never know now
Never know now
Do we dare say
What’s in my brains?
We’ll never know now
We’ll never know now
Oh do we dare say
Can we maybe make a change?
No
NO!
And what’s the point
When its lost its luster
When you go to the edge of the Earth to suffer
Running around in circles
Looking at stereotypical hurtful waves
Sick of seeking change
Always feel the same
I can make you feel
I can make you feel so much better
Yeah I can make you feel so still
With all I said
Do you think you’re better off on your own?
With all I said
Do you think you’re better off beating the sickness into the ground
Into the ground!
I won’t hurt you!
I won’t hurt you!
Just like the
Just like the
It won’t hurt you!
It won’t hurt you!
Do we dare say
What’s in my brains?
We’ll never know now
We’ll never know now
Oh do we dare say
Can we maybe make a change?
No
NO!
Перевод песни
Ga je dromen achterna kleine jongen
Maar ze zullen niet uitkomen
Neem al je hoop en je vreugden
En laat ze erdoor vallen
Je opent je kooi en
Jij hebt het gereedschap meegenomen
Maar het leven is je moeder
En ze haat je
Maar wees niet bang
Want ik zal je geen pijn doen
Ja
(Omdat ik je geen pijn zal doen)
Wat is je naam?
Mij?
Mijn naam is haat, mijn naam is schuld
We komen uit dezelfde plaats
Geboren en gefokt op dezelfde manier
Elke seconde van elke dag
dezelfde plaats
Ja ik kan
Ja, ik kan je laten voelen
Ik kan je veel beter laten voelen
Ja, ik kan je zo stil laten voelen
En durven we te zeggen?
Wat zit er in mijn hersenen?
We zullen het nu nooit weten
Weet het nu nooit
Durven we te zeggen?
Wat zit er in mijn hersenen?
We zullen het nu nooit weten
Weet het nu nooit
Durven we te zeggen?
Wat zit er in mijn hersenen?
We zullen het nu nooit weten
We zullen het nu nooit weten
Oh durven we te zeggen
Kunnen we misschien iets veranderen?
Nee
NEE!
En wat is het punt?
Toen het zijn glans verloor
Wanneer je naar de rand van de aarde gaat om te lijden
In cirkels rondrennen
Kijken naar stereotiepe kwetsende golven
Ziek van het zoeken naar verandering
Altijd hetzelfde voelen
Ik kan je laten voelen
Ik kan je zo veel beter laten voelen
Ja, ik kan je zo stil laten voelen
Met alles wat ik zei
Denk je dat je beter af bent in je eentje?
Met alles wat ik zei
Denk je dat het beter is om de ziekte in de grond te slaan?
In de grond!
Ik zal je geen pijn doen!
Ik zal je geen pijn doen!
net als de
net als de
Het zal je geen pijn doen!
Het zal je geen pijn doen!
Durven we te zeggen?
Wat zit er in mijn hersenen?
We zullen het nu nooit weten
We zullen het nu nooit weten
Oh durven we te zeggen
Kunnen we misschien iets veranderen?
Nee
NEE!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt