Creature of Habit - The New Age
С переводом

Creature of Habit - The New Age

Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
286100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Creature of Habit , artiest - The New Age met vertaling

Tekst van het liedje " Creature of Habit "

Originele tekst met vertaling

Creature of Habit

The New Age

Оригинальный текст

Yeah, you’ve got it in your system again.

Got the feeling you’ve been craving since you ever began.

You’ve got one shot left — one vein left,

So you’re sitting in your back seat wondering if you’d be

Better off dead

Better off lying

In a ditch in the end

'Cause you’ve got nothing left

You’re over your head

And you just might end up…

But if you do, we’ll still be here stuck in despair

We’ll still be here, in despair!

You bang it in, one more time!

Feel the blood rush through your mind.

You’re on the line,

We’re stuck on the outside.

But I can’t just watch you die.

Back in line!

Take everything you built inside, and put it aside.

Get back in line (get back in line).

This cycle decides your fate in life,

But it’s your choice, not mine.

It’s your choice, not mine.

It’s alright, it’s okay — we’ll be fine, one of these days.

We’ll make a better way — make a better change.

Yeah, I’m alright… I’m okay — but when you lie, lie to my face.

You throw this away, yeah, you throw this away.

It’s alright, it’s okay — we’ll be fine, one of these days.

We’ll find a better way — find a better change, yeah.

I’m alright, I’m okay — when you lie, lie to my face.

You throw this away, yeah, you throw this away.

You’re always looking from the inside out.

Don’t you see the big scene?

But I know it’s you mind…

I can’t just watch you…

You’re always looking from the inside out!

Don’t you see the big scene?

But I know it’s your mind…

But I can 't just watch you…

Bang it in!

One more time!

Feel the blood rush through your mind.

You’re on the line.

We’re stuck on the outside.

But I can’t just watch you die!

Die When did you start giving in?

You bang it in.

When did you start giving in?

You bang it in.

One more time.

Feel the blood rush through your mind.

You’re on the line, we’re stuck on the outside.

Don’t make us watch you die.

Перевод песни

Ja, je hebt het weer in je systeem.

Heb je het gevoel waar je naar hunkert sinds je ooit bent begonnen.

Je hebt nog één kans — één ader over,

Dus je zit op je achterbank en vraagt ​​je af of je zou zijn

Beter dood

Beter liegen

In een greppel op het einde

Omdat je niets meer hebt

Je bent boven je hoofd

En je zou zomaar kunnen eindigen...

Maar als je dat doet, zitten we hier nog steeds in wanhoop

We zullen er nog steeds zijn, in wanhoop!

Je knalt erin, nog een keer!

Voel het bloed door je hoofd stromen.

Je bent aan de lijn,

We zitten vast aan de buitenkant.

Maar ik kan je niet gewoon zien sterven.

Terug in de rij!

Neem alles wat je van binnen hebt gebouwd en leg het opzij.

Ga weer in de rij staan ​​(weer in de rij staan).

Deze cyclus bepaalt je lot in het leven,

Maar het is jouw keuze, niet de mijne.

Het is jouw keuze, niet de mijne.

Het is goed, het is goed - we komen wel goed, een dezer dagen.

We zullen een betere manier maken — een betere verandering aanbrengen.

Ja, ik ben in orde ... ik ben in orde - maar als je liegt, lieg dan in mijn gezicht.

Je gooit dit weg, ja, je gooit dit weg.

Het is goed, het is goed - we komen wel goed, een dezer dagen.

We zullen een betere manier vinden - een betere verandering vinden, ja.

Ik ben in orde, ik ben in orde - als je liegt, lieg dan in mijn gezicht.

Je gooit dit weg, ja, je gooit dit weg.

Je kijkt altijd van binnen naar buiten.

Zie je de grote scène niet?

Maar ik weet dat jij het erg vindt...

Ik kan niet alleen naar je kijken...

Je kijkt altijd van binnen naar buiten!

Zie je de grote scène niet?

Maar ik weet dat het jouw geest is...

Maar ik kan niet alleen naar je kijken...

Zet 'm erin!

Nog een keer!

Voel het bloed door je hoofd stromen.

U bent aan de lijn.

We zitten vast aan de buitenkant.

Maar ik kan je niet gewoon zien sterven!

Sterven Wanneer ben je begonnen toe te geven?

Je knalt erin.

Wanneer begon je toe te geven?

Je knalt erin.

Nog een keer.

Voel het bloed door je hoofd stromen.

Jij bent aan de lijn, wij zitten vast aan de buitenkant.

Laat ons je niet zien sterven.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt