On The Other Side Of Paradise - The Neville Brothers
Hieronder staat de songtekst van het nummer On The Other Side Of Paradise , artiest - The Neville Brothers met vertaling
Tekst van het liedje " On The Other Side Of Paradise "
Originele tekst met vertaling
On The Other Side Of Paradise
The Neville Brothers
Оригинальный текст
I get away from city life
Leave behind trouble and strife
Sweet Lorraine, she’s my best friend, she is my wife
We fell in love all over again
On the other side of paradise
My man, Cool Breeze, he take it easy
He buy a castle where it’s nice and breezy
He work hard for a long, long time
I think of Iree, got peace of mind satisfied with life
On the other side of paradise
I met my brother, black as coffee bean
His smile is bright and his soul is clean
He had the truest eyes I’ve ever seen
I knew right then he was my friend
On the other side of paradise
We fell in love under the stars above
The moon shining bright in paradise
My brother said, please buy me Bami
I’m saving up for a ticket to Miami
Don’t get me wrong, man, I love my home
But money short, cost of living long
And I dream of lights, I dream of your city lights
On the other side of paradise
I get away from city life
Leave behind trouble and strife
Sweet Lorraine, she’s my best friend, she is my wife
We fell in love all over again
On the other side of paradise
On the other side of paradise
On the other side of paradise
On the other side, on the other side
On the other side of paradise
On the other side of paradise
On the other side of paradise
On the other side, on the other side
On the other side of paradise
On the other side of paradise
Перевод песни
Ik ga weg van het stadsleven
Laat problemen en strijd achter
Lieve Lorraine, ze is mijn beste vriendin, ze is mijn vrouw
We werden weer helemaal verliefd
Aan de andere kant van het paradijs
Mijn man, Cool Breeze, hij doet het rustig aan
Hij koopt een kasteel waar het lekker luchtig is
Hij werkt hard voor een lange, lange tijd
Ik denk aan Iree, kreeg gemoedsrust tevreden met het leven
Aan de andere kant van het paradijs
Ik ontmoette mijn broer, zo zwart als een koffieboon
Zijn glimlach is helder en zijn ziel is schoon
Hij had de meest oprechte ogen die ik ooit heb gezien
Ik wist meteen dat hij mijn vriend was
Aan de andere kant van het paradijs
We werden verliefd onder de sterren hierboven
De maan schijnt helder in het paradijs
Mijn broer zei, koop me alsjeblieft Bami
Ik ben aan het sparen voor een ticket naar Miami
Begrijp me niet verkeerd, man, ik hou van mijn huis
Maar geld kort, de kosten van lang leven
En ik droom van lichten, ik droom van je stadslichten
Aan de andere kant van het paradijs
Ik ga weg van het stadsleven
Laat problemen en strijd achter
Lieve Lorraine, ze is mijn beste vriendin, ze is mijn vrouw
We werden weer helemaal verliefd
Aan de andere kant van het paradijs
Aan de andere kant van het paradijs
Aan de andere kant van het paradijs
Aan de andere kant, aan de andere kant
Aan de andere kant van het paradijs
Aan de andere kant van het paradijs
Aan de andere kant van het paradijs
Aan de andere kant, aan de andere kant
Aan de andere kant van het paradijs
Aan de andere kant van het paradijs
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt