River Of Life - The Neville Brothers

Hear the voice in the night, it’s your guide shinin' bright

It’ll show you the way, don’t lose sight

You run with the river, flow with the river of life

When you’re out on your own, in the cold all alone

Follow the river, it’ll carry you home

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Enjoyin' life’s sights

Not lookin' for trouble, don’t wanna fight

The strong survive and the weak get beat

Stay out of the kitchen if you can’t take the heat

Stand up like a man and take it

When the cards fall the winner takes all

This is life you can’t fake it

Hear the voice in the night, it’s your guide shinin' bright

It’ll show you the way, don’t lose sight

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Livin' tough, lovin' hard — you know it’s livin' fast

How long will your life, or your money last

You got to learn to survive if you wanna last

Look to the spirit that’ll guide your path

'Cause livin' in the city can be mighty cruel

Hear the voice in the night, it’s your guide shinin' bright

It’ll show you the way, don’t lose sight

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Conscience has to make a choice, when the maker speaks, heed his voice

Tremble and shiver, flow with the river of life

When you’re out on your own, in the cold all alone

Follow the river, it’ll carry you home

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Runnin' - flowin' - runnin' - flowin'

Runnin' with the river, flowin' with the river of life

Hoor de stem in de nacht, het is je gids die helder schijnt

Het zal je de weg wijzen, verlies niet uit het oog

Je rent met de rivier, stroomt met de rivier van het leven

Als je alleen op pad bent, in de kou helemaal alleen

Volg de rivier, hij zal je naar huis brengen

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven

Genieten van de bezienswaardigheden van het leven

Niet op zoek naar problemen, wil niet vechten

De sterken overleven en de zwakken worden verslagen

Blijf uit de keuken als je niet tegen de hitte kunt

Sta op als een man en neem het aan

Als de kaarten vallen, krijgt de winnaar alles

Dit is het leven dat je niet kunt faken

Hoor de stem in de nacht, het is je gids die helder schijnt

Het zal je de weg wijzen, verlies niet uit het oog

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven

Leef stoer, hou hard — je weet dat het snel gaat

Hoe lang zal uw leven of uw geld meegaan?

Je moet leren overleven als je wilt blijven bestaan

Kijk naar de geest die je pad zal leiden

Omdat wonen in de stad erg wreed kan zijn

Hoor de stem in de nacht, het is je gids die helder schijnt

Het zal je de weg wijzen, verlies niet uit het oog

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven

Het geweten moet een keuze maken, als de maker spreekt, luister dan naar zijn stem

Beven en rillen, stroom met de rivier van het leven

Als je alleen op pad bent, in de kou helemaal alleen

Volg de rivier, hij zal je naar huis brengen

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven

Rennen - stromen - rennen - stromen

Runnin' met de rivier, flowin' met de rivier van het leven