Hieronder staat de songtekst van het nummer Witness , artiest - The Neville Brothers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Neville Brothers
I ain’t never ever really, felt this way before
My whole life is changin', I could not ask for more
I was down so long, I thought I’d never get up
But my prayers were heard and they were answered
And now the Lord is filling my cup
My momma and my Aunt Virginia
Say love God with all that’s in ya
And there ain’t no words to say how I feel
But I know in my heart, the love of God is real
The love of God, the love of God is real
I was so down-hearted, and I was paranoid
Thought everyone was against me, the devil stole my joy
But the Holy Ghost start falling I’ll never forget that day
Every thing started comin' together
The very moment I began to pray
My momma and my Aunt Virginia
Say love God with all that’s in ya
Knock — and the door will open
Knock and the door will open
I’m a witness — I’m a witness — a witness to your love
Gonna testify — gonna testify — I wanna testify
I’m a witness — I’m a witness to your love
Ooh Lord -1 wanna tell everybody — gonna testify
About your love — 'cause I’m a witness
Witness to your love — gonna testify — gonna testify
I’m a witness — witness to your love
Oh testify now — been so good to me, testify
Set, set, set me free
I was too mean to live, too wicked to die
I wanna testify, 'cause I’m a witness to your love
This one’s for Saint Shine
Saint Shine
Saint James Black
Saint James Booker
Saint Professor Longhair
And Saint Gerald Tillman
Gonna testify — keep on knockin' - keep on searchin'
Keep on seekin' - keep on knockin' - keep on lookin'
Keep on searchin' - you will find what you need
It is right there — what you need
Ik heb me nooit echt zo gevoeld
Mijn hele leven is aan het veranderen, ik zou niet om meer kunnen vragen
Ik was zo lang beneden dat ik dacht dat ik nooit meer zou opstaan
Maar mijn gebeden werden verhoord en ze werden verhoord
En nu vult de Heer mijn beker
Mijn moeder en mijn tante Virginia
Zeg liefde God met alles wat in je is
En er zijn geen woorden om te zeggen hoe ik me voel
Maar in mijn hart weet ik dat de liefde van God echt is
De liefde van God, de liefde van God is echt
Ik was zo neerslachtig en ik was paranoïde
Dacht dat iedereen tegen me was, de duivel stal mijn vreugde
Maar de Heilige Geest begint te vallen, ik zal die dag nooit vergeten
Alles begon samen te komen
Op het moment dat ik begon te bidden
Mijn moeder en mijn tante Virginia
Zeg liefde God met alles wat in je is
Klop — en de deur gaat open
Klop en de deur gaat open
Ik ben een getuige — ik ben een getuige — een getuige van uw liefde
Ik ga getuigen — ik ga getuigen — ik wil getuigen
Ik ben een getuige — ik ben een getuige van uw liefde
Ooh Heer - ik wil het iedereen vertellen - ga getuigen
Over je liefde - want ik ben een getuige
Getuige zijn van je liefde — ga getuigen — ga getuigen
Ik ben een getuige — getuige van uw liefde
Oh, getuig nu, ben zo goed voor me geweest, getuig!
Stel, stel, maak me vrij
Ik was te gemeen om te leven, te slecht om te sterven
Ik wil getuigen, want ik ben een getuige van je liefde
Deze is voor Saint Shine
Saint Shine
Sint Jacobus Zwart
Sint Jacobus Booker
Heilige Professor Langhaar
En Saint Gerald Tillman
Ga getuigen - blijf kloppen - blijf zoeken
Blijf zoeken - blijf kloppen - blijf kijken
Blijf zoeken - je zult vinden wat je nodig hebt
Het is precies daar - wat je nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt