Hieronder staat de songtekst van het nummer You Were a Kindness , artiest - The National met vertaling
Originele tekst met vertaling
The National
I was in a fog, I didn’t notice everything
Was coming all apart inside of me There wasn’t any way for anyone to settle in You made a slow disaster out of me There’s a radiant darkness upon us But I don’t want you to worry
I was careful, but nothing is harmless
Baby, you better hurry
You were a kindness when I was a stranger
But I wouldn’t ask for what I didn’t need
Everything’s weird and we’re always in danger
Why would you shatter somebody like me?
It doesn’t work that way
Wanting not to want you won’t make it so It doesn’t work that way
Don’t leave me here alone
I’ll do what I can to be a confident wreck
Can’t feel this way forever, I mean
There wasn’t any way for anyone to settle in You made a slow disaster out of me There’s a radiant darkness upon us But I don’t want you to worry
I was careful, but nothing is harmless
Baby, you better hurry
You were a kindness when I was a stranger
But I wouldn’t ask for what I didn’t need
Everything’s weird and we’re always in danger
Why would you shatter somebody like me?
It doesn’t work that way
Wanting not to want you won’t make it so It doesn’t work that way
Don’t leave me here alone
(repeat)
Ik zat in de mist, ik heb niet alles opgemerkt
Kwam helemaal uit elkaar in mij Er was geen manier voor iemand om zich te vestigen Je maakte een langzame ramp van mij Er is een stralende duisternis over ons Maar ik wil niet dat je je zorgen maakt
Ik was voorzichtig, maar niets is ongevaarlijk
Schat, je kunt maar beter opschieten
Je was een vriendelijkheid toen ik een vreemdeling was
Maar ik zou niet vragen om wat ik niet nodig heb
Alles is raar en we zijn altijd in gevaar
Waarom zou je iemand zoals ik verbrijzelen?
Zo werkt het niet
Als je niet wilt, zul je het niet redden, dus zo werkt het niet
Laat me hier niet alleen achter
Ik zal doen wat ik kan om een zelfverzekerd wrak te zijn
Ik kan me niet voor altijd zo voelen, ik bedoel
Er was voor niemand een manier om zich te vestigen Je maakte een langzame ramp van mij Er is een stralende duisternis over ons Maar ik wil niet dat je je zorgen maakt
Ik was voorzichtig, maar niets is ongevaarlijk
Schat, je kunt maar beter opschieten
Je was een vriendelijkheid toen ik een vreemdeling was
Maar ik zou niet vragen om wat ik niet nodig heb
Alles is raar en we zijn altijd in gevaar
Waarom zou je iemand zoals ik verbrijzelen?
Zo werkt het niet
Als je niet wilt, zul je het niet redden, dus zo werkt het niet
Laat me hier niet alleen achter
(herhalen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt