Walk It Back - The National

I’m always thinking about useless things

I’m always checking out

I’m always mothering myself to bits

I’m always checking out

Forget it, nothing I change changes anything

I won't let it, I won't let it ruin my hair

I only take up a little of the collapsing space

I better cut this off

Don’t wanna fuck it up

I only take up a little of the collapsing space

I better cut this off

Don’t wanna fuck up the place

I better walk it back, walk it back

Oh, I better walk it back, walk it back

Walk it back, walk it back

I try to save it for a rainy day

It’s raining all the time

Until everything is less insane

I’m mixing weed with wine

Forget it, nothing I change changes anything

I won't let it, I won't let it ruin my hair

I only take up a little of the collapsing space

I better cut this off

Don’t wanna fuck it up

I only take up a little of the collapsing space

I better cut this off

Don’t wanna fuck up the place

I better walk it back, walk it back

Oh, I better walk it back, walk it back

Walk it back, walk it back

Oh, I better walk it back, walk it back

Walk it back, walk it back

Oh, I better walk it back, walk it back

Walk it back, walk it back

"People like you are still living in what we call the reality-based community.

You believe that solutions emerge from your judicious study of discernible reality.

That's not the way the world really works anymore.

We're an empire now, and when we act, we create our own reality.

And while you are studying that reality - judiciously,

As you will - we'll act again, creating other new realities,

Which you can study too, and that's how things will sort out.

We're history's actors, and you, all of you, will be left to just study what we do.

Apparently that was written on a whiteboard

With a red sharpie in the Roosevelt bedroom,

Sometime around Christmas 2007. Yeah, so I can't stay..."

I can't stay and I can't come back

I just keep awake

And I don't react

I'll walk through Lawrencetown

Along the tracks

My own body in my arms

But I won't collapse

So don't go dark on me

It's all alright

If I'm gonna get back to you, someday

I'll meet you last

Ik denk altijd aan nutteloze dingen

Ik check altijd uit

Ik ben mezelf altijd aan het bemoederen

Ik check altijd uit

Vergeet het maar, niets wat ik verander verandert iets

Ik laat het niet toe, ik laat het mijn haar niet verpesten

Ik neem maar een klein deel van de inklapbare ruimte in beslag

Ik kan dit beter afkappen

Wil het niet verpesten

Ik neem maar een klein deel van de inklapbare ruimte in beslag

Ik kan dit beter afkappen

Wil je de plaats niet verpesten?

Ik kan het beter teruglopen, teruglopen

Oh, ik kan het maar beter teruglopen, teruglopen

Loop het terug, loop het terug

Ik probeer het te bewaren voor een regenachtige dag

Het regent de hele tijd

Tot alles minder krankzinnig is

Ik mix wiet met wijn

Vergeet het maar, niets wat ik verander verandert iets

Ik laat het niet toe, ik laat het mijn haar niet verpesten

Ik neem maar een klein deel van de inklapbare ruimte in beslag

Ik kan dit beter afkappen

Wil het niet verpesten

Ik neem maar een klein deel van de inklapbare ruimte in beslag

Ik kan dit beter afkappen

Wil je de plaats niet verpesten?

Ik kan het beter teruglopen, teruglopen

Oh, ik kan het maar beter teruglopen, teruglopen

Loop het terug, loop het terug

Oh, ik kan het maar beter teruglopen, teruglopen

Loop het terug, loop het terug

Oh, ik kan het maar beter teruglopen, teruglopen

Loop het terug, loop het terug

"Mensen zoals jij leven nog steeds in wat wij de op realiteit gebaseerde gemeenschap noemen.

Je gelooft dat oplossingen voortkomen uit je oordeelkundige studie van de waarneembare realiteit.

Zo werkt de wereld echt niet meer.

We zijn nu een imperium, en als we handelen, creëren we onze eigen realiteit.

En terwijl je die realiteit bestudeert - oordeelkundig,

Zoals je wilt - zullen we opnieuw handelen, andere nieuwe realiteiten creëren,

Die je ook kunt bestuderen, en zo komt het wel goed.

Wij zijn acteurs uit de geschiedenis, en jullie, jullie allemaal, zullen worden overgelaten om gewoon te bestuderen wat we doen.

Blijkbaar stond dat op een whiteboard geschreven

Met een rode stift in de slaapkamer van Roosevelt,

Ergens rond Kerstmis 2007. Ja, dus ik kan niet blijven..."

Ik kan niet blijven en ik kan niet terugkomen

ik blijf gewoon wakker

En ik reageer niet

Ik loop door Lawrencetown

Langs de sporen

Mijn eigen lichaam in mijn armen

Maar ik zal niet instorten

Dus don't go dark on me

Het is allemaal goed

Als ik op een dag bij je terugkom

Ik zie je als laatste