Hieronder staat de songtekst van het nummer This is the Last Time , artiest - The National met vertaling
Originele tekst met vertaling
The National
Oh, when I lift you up you feel
Like a hundred times yourself
I wish everybody knew
What’s so great about you
Oh, but your love is such a swamp
You don’t think before you jump
And I said I wouldn’t get sucked in, I
This is the last time
Oh, don’t tell anyone I’m here
I’ve got Tylenol and beer
I was thinking that you call
Somebody closer to you
Oh, but your love is such a swamp
You’re the only thing I want
And I said I wouldn’t cry about it, I
This is the last time
This is the last time
We were so under the brine
We were so vacant and kind
We were so under the brine
We were so vacant
We were so under the brine
We were so out of our minds
We were so under the brine
We were so vacant
Oh, when I lift you up you feel
Like a hundred times yourself
I wish everybody knew
What’s so great about you
Oh, but your love is such a swamp
You don’t think before you jump
And I said I wouldn’t get sucked in, I
I won’t be vacant anymore
I won’t be waiting anymore
I won’t be vacant anymore
I won’t be waiting anymore
I won’t be vacant anymore
I won’t be waiting anymore
I won’t be vacant anymore
I won’t be waiting anymore
Jenny, I am in trouble
Can’t get these thoughts out of me
Jenny, I’m seeing double
I know this changes everything
Jenny, I am in trouble
Can’t get these thoughts out of me
Jenny, I’m seeing double
I know this changes everything
It takes a lot of pain to pick me up
It takes a lot of rain in the cup
It takes a lot of pain to pick me up
It takes a lot of rain in the cup
Baby, you gave me bad ideas
Baby, you left me sad and high
Oh, als ik je optil, voel je je
Zelf graag honderd keer
Ik wou dat iedereen het wist
Wat is er zo geweldig aan jou?
Oh, maar je liefde is zo'n moeras
Je denkt niet na voordat je springt
En ik zei dat ik er niet in zou worden gezogen, ik
Dit is de laatste keer
Oh, vertel niemand dat ik hier ben
Ik heb Tylenol en bier
Ik dacht dat je belt
Iemand dichter bij jou
Oh, maar je liefde is zo'n moeras
Jij bent het enige wat ik wil
En ik zei dat ik er niet om zou huilen, ik
Dit is de laatste keer
Dit is de laatste keer
We zaten zo onder de pekel
We waren zo leeg en aardig
We zaten zo onder de pekel
We waren zo leeg
We zaten zo onder de pekel
We waren zo gek
We zaten zo onder de pekel
We waren zo leeg
Oh, als ik je optil, voel je je
Zelf graag honderd keer
Ik wou dat iedereen het wist
Wat is er zo geweldig aan jou?
Oh, maar je liefde is zo'n moeras
Je denkt niet na voordat je springt
En ik zei dat ik er niet in zou worden gezogen, ik
Ik zal niet meer leeg zijn
Ik wacht niet meer
Ik zal niet meer leeg zijn
Ik wacht niet meer
Ik zal niet meer leeg zijn
Ik wacht niet meer
Ik zal niet meer leeg zijn
Ik wacht niet meer
Jenny, ik zit in de problemen
Ik krijg deze gedachten niet uit me
Jenny, ik zie dubbel
Ik weet dat dit alles verandert
Jenny, ik zit in de problemen
Ik krijg deze gedachten niet uit me
Jenny, ik zie dubbel
Ik weet dat dit alles verandert
Het kost veel pijn om me op te halen
Het kost veel regen in de beker
Het kost veel pijn om me op te halen
Het kost veel regen in de beker
Schat, je hebt me slechte ideeën gegeven
Schat, je liet me verdrietig en high achter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt