Lucky You - The National

Every time you get a drink

and every time you go to asleep

are those dreams inside you head

is there sunlight on your bed

and every time you’re driving home

way outside your safety zone

wherever you will ever be you’re never getting rid of me you own me there’s nothing you can do you own me you coulda made a safer bet

but what you break is what you get

you wake up in the bed you make

I think you made a big mistake

you own me there’s nothing you can do you own me you own me lucky you

you own me there’s nothing you can do you clean yourself to meet

the man who isn’t me you’re putting on a shirt

a shirt I’ll never see

the letter’s in your coat

but no one’s in your head

cause you’re too smart to remember

you’re too smart

lucky you

Elke keer dat je een drankje krijgt

en elke keer dat je gaat slapen

zijn die dromen in je hoofd

is er zonlicht op je bed?

en elke keer dat je naar huis rijdt

ver buiten je veiligheidszone

waar je ook bent je raakt me nooit kwijt je bezit mij er is niets wat je kunt doen je bezit mij je had een veiligere gok kunnen maken

maar wat je breekt is wat je krijgt

je wordt wakker in het bed dat je opmaakt

Ik denk dat je een grote fout hebt gemaakt

jij bezit mij er is niets dat je kunt doen jij bezit mij jij bezit mij lucky you

je bezit mij er is niets dat je kunt doen je schoon jezelf om te ontmoeten

de man die ik niet ben, je trekt een shirt aan

een shirt dat ik nooit zal zien

de brief zit in je jas

maar niemand zit in je hoofd

omdat je te slim bent om te onthouden

je bent te slim

Heb jij even geluk