American Mary - The National
С переводом

American Mary - The National

Альбом
The National
Год
2001
Язык
`Engels`
Длительность
242890

Hieronder staat de songtekst van het nummer American Mary , artiest - The National met vertaling

Tekst van het liedje " American Mary "

Originele tekst met vertaling

American Mary

The National

Оригинальный текст

Give my jewels to the army, my silverware and jeans

Give my love to your family;

tell them anything.

Give yourself to anyone;

give yourself away

Don’t be a nightingale for anyone’s space to fill.

If I could, I’d be your star again

Fall across your falling sky…

It takes a lot of little rain to make you feel like nothing.

Anything, anything you can do, do to me for everything I did for you

Nothing.

I didn’t try to take your love away

I just never knew I had it…

There is nothing you can say to ever make me want you

American

There is nothing you can say to ever make me leave you

American.

American mary.

If you kiss me, kiss me with your silver eyes

Don’t look at me like someone you don’t recognize

I didn’t try to do this.

Your arms around my shoulderblades

Are useless.

There is nothing you can say to ever make me want you

American

There is nothing you can say to ever make me leave you

American.

American mary.

Перевод песни

Geef mijn juwelen aan het leger, mijn zilverwerk en jeans

Geef mijn liefde aan je familie;

vertel ze iets.

Geef jezelf aan iemand;

Jezelf weggeven

Wees geen nachtegaal voor iemands ruimte om te vullen.

Als ik kon, zou ik weer je ster zijn

Val door je vallende hemel...

Er is maar weinig regen voor nodig om je het gevoel te geven dat je niets hebt.

Alles, alles wat je kunt doen, doe me voor alles wat ik voor je heb gedaan

Niets.

Ik heb niet geprobeerd je liefde af te nemen

Ik wist gewoon niet dat ik het had...

Er is niets dat je kunt zeggen waardoor ik je ooit wil

Amerikaans

Er is niets dat je kunt zeggen waardoor ik je ooit zou verlaten

Amerikaans.

Amerikaanse maria.

Als je me kust, kus me dan met je zilveren ogen

Kijk niet naar me als iemand die je niet herkent

Ik heb dit niet geprobeerd.

Je armen om mijn schouderbladen

Zijn nutteloos.

Er is niets dat je kunt zeggen waardoor ik je ooit wil

Amerikaans

Er is niets dat je kunt zeggen waardoor ik je ooit zou verlaten

Amerikaans.

Amerikaanse maria.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt