Hieronder staat de songtekst van het nummer Personal Hell , artiest - The Murder of My Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Murder of My Sweet
Here we are once again
An injection in your craving vains
Your fallen reign
Eyes wide shut
Hold your breath
No one ever will confess to me
If I’m guilty
And the regret is killing me
It pretty much ruins my dreams
I bear your cross, you feel no sin
Should I
Hold on
Let go
Every time that I fall and you reach out your hand
Burning
Frozen
Still my mind is the one who is holding the chain
But I can see no sense in this
Only heartache
Only suffer
I am caught in
Your personal hell
Twist the knife
Go ahead
Why won’t you just get it over with
Cause we don’t live
As we rust like a nail
My body feels such blows like it was me
Who rots in peace
And the regret is killing me
It pretty much ruins my dreams
I bear your cross, you feel no sin
Should I
Hold on
Let go
Every time that I fall and you reach out your hand
Burning
Frozen
Still my mind is the one who is holding the chain
But I can see no sense in this
Only heartache
Only suffer
I am caught in
Your personal hell
Downward spiral
Drags me deep, it won’t let go
Won’t let me go
Innocence lost
Only one way this could go
Hold on
Let go
Every time that I fall and you reach out your hand
Burning
Frozen
Still my mind is the one who is holding the chain
But I can see no sense in this
Only heartache
Only suffer
I am caught in
Your personal hell
Oh, don’t wanna be in your personal hell
Oh no!
No, I don’t wanna be in your personal hell
Oh no!
Hier zijn we weer
Een injectie in je verlangen naar aderen
Uw gevallen heerschappij
Ogen wijd dicht
Adem inhouden
Niemand zal me ooit bekennen
Als ik schuldig ben
En de spijt maakt me dood
Het verpest mijn dromen behoorlijk
Ik draag je kruis, je voelt geen zonde
Zal ik
Hou vol
Laat gaan
Elke keer dat ik val en jij je hand uitsteekt
Brandend
Bevroren
Toch is mijn geest degene die de ketting vasthoudt
Maar ik zie hier geen zin in
alleen hartzeer
alleen lijden
Ik ben betrapt
Jouw persoonlijke hel
Draai het mes
Doe Maar
Waarom lost u het niet gewoon op?
Omdat we niet leven
Omdat we roesten als een spijker
Mijn lichaam voelt zulke klappen alsof ik het was
Wie rotten in vrede
En de spijt maakt me dood
Het verpest mijn dromen behoorlijk
Ik draag je kruis, je voelt geen zonde
Zal ik
Hou vol
Laat gaan
Elke keer dat ik val en jij je hand uitsteekt
Brandend
Bevroren
Toch is mijn geest degene die de ketting vasthoudt
Maar ik zie hier geen zin in
alleen hartzeer
alleen lijden
Ik ben betrapt
Jouw persoonlijke hel
Neerwaartse spiraal
Sleurt me diep, het laat niet los
Laat me niet gaan
Onschuldigheid verloren
Dit kan maar op één manier gaan
Hou vol
Laat gaan
Elke keer dat ik val en jij je hand uitsteekt
Brandend
Bevroren
Toch is mijn geest degene die de ketting vasthoudt
Maar ik zie hier geen zin in
alleen hartzeer
alleen lijden
Ik ben betrapt
Jouw persoonlijke hel
Oh, ik wil niet in je persoonlijke hel zijn
Oh nee!
Nee, ik wil niet in je persoonlijke hel zitten
Oh nee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt