Hieronder staat de songtekst van het nummer No Evil , artiest - The Murder of My Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Murder of My Sweet
Shh!
Was there a sound out there?
You see someone who stairs
A sound not recognised is getting closer
Afraid of all the threats
Obssessed by rats and webs
Easily scared, nobody cares for a weeper
(Tonight we’re going out to hunt you)
Now what you’re gonna do?
(We're hiding everywhere around you)
Are they coming after you?
(Don't try to run we’re gonna find you)
Sleep with one eye open, hold your
Breath and cry
You’ve got to calm down
There’s no evil in the closet
There’s no evil in the dark
No monster there
It’s only in your mind
You’ve got to calm down now
There’s nothing in the silence
Empty under your bead
Shh!
Who’s there?
No evil, there’s no evil
At day you walk on by
Your shoulders tied up high
Suppressed by all your fear, you laugh
In madness
Your mind is running wild
Not listening half the time
You’re always watching over your
Shoulder
(Tonight we’re going out to hunt you)
Now what you’re gonna do?
(We're hiding everywhere around you)
Are they coming after you?
(Don't try to run we’re gonna find you)
Sleep with one eye open, hold your
Breath and cry
You’ve got to calm down
There’s no evil in the closet
There’s no evil in the dark
No monster there
It’s only in your mind
You’ve got to calm down now
There’s nothing in the silence
Empty under your bead
You’re missing out on life now
You’re barely see the point of how
You’re missing out on, you’re missing
Out on me
Why
It hurts
So bad
Cry on my shoulders!
Now what you’re gonna do?
Are they coming after?
Sleep with one eye open, hold your
Breath and cry
You’ve got to calm down
There’s no evil in the closet
There’s no evil in the dark
No monster there
It’s only in your mind
You’ve got to calm down now
There’s nothing in the silence
Empty under your bead
Shh!
Who’s there?
Shh!
Who’s there?
Shh!
Who’s there?
It’s me
Shh!
Was er een geluid daarbuiten?
Je ziet iemand die trapt
Een niet herkend geluid komt dichterbij
Bang voor alle bedreigingen
Geobsedeerd door ratten en webben
Snel bang, niemand geeft om een huiler
(Vanavond gaan we op jacht)
Wat ga je nu doen?
(We verstoppen ons overal om je heen)
Komen ze achter je aan?
(Probeer niet te vluchten, we gaan je vinden)
Slaap met één oog open, houd je
Adem en huil
Je moet kalmeren
Er zit geen kwaad in de kast
Er is geen kwaad in het donker
Geen monster daar
Het is alleen in je gedachten
Je moet nu kalmeren
Er is niets in de stilte
Leeg onder je kraal
Shh!
Wie is daar?
Geen kwaad, er is geen kwaad
Overdag loop je voorbij
Je schouders hoog vastgebonden
Onderdrukt door al je angst, lach je
In waanzin
Je geest draait op hol
De helft van de tijd niet luisteren
Je waakt altijd over je
Schouder
(Vanavond gaan we op jacht)
Wat ga je nu doen?
(We verstoppen ons overal om je heen)
Komen ze achter je aan?
(Probeer niet te vluchten, we gaan je vinden)
Slaap met één oog open, houd je
Adem en huil
Je moet kalmeren
Er zit geen kwaad in de kast
Er is geen kwaad in het donker
Geen monster daar
Het is alleen in je gedachten
Je moet nu kalmeren
Er is niets in de stilte
Leeg onder je kraal
Je loopt nu het leven mis
Je ziet nauwelijks het nut van hoe
Je mist, je mist
Uit op mij
Waarom
Het doet pijn
Zo slecht
Huil op mijn schouders!
Wat ga je nu doen?
Komen ze erachteraan?
Slaap met één oog open, houd je
Adem en huil
Je moet kalmeren
Er zit geen kwaad in de kast
Er is geen kwaad in het donker
Geen monster daar
Het is alleen in je gedachten
Je moet nu kalmeren
Er is niets in de stilte
Leeg onder je kraal
Shh!
Wie is daar?
Shh!
Wie is daar?
Shh!
Wie is daar?
Ik ben het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt