Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside, Outside , artiest - The Murder of My Sweet met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Murder of My Sweet
For the times I held you close
For the reasons I can’t cope
Fool me once don’t fool me twice
All the roads I could have chose
Walked the line that hurt the most
I keep telling me, I’m fine
No I’m not
I’ve barely touched ground
On my way
Till I’m safe and sound
I pick up the pieces, building slow
Cause when I’m vulnerable it shows
Inside
Outside
It’s better to love and to have lost
So I live to win no matter cost
It hurts
This time
Like counting raindrops in the sunshine
Never knew with you around
How the emptiness would sound
I’m drowning in my noisy mind
Falling fast and falling hard
Makes the crash hurt even more
I blame it on my childish heart
I’m not fine
I’ve barely touched ground
On my way
Till I’m safe and sound
I pick up the pieces, building slow
Cause when I’m vulnerable it shows
Inside
Outside
It’s better to love and to have lost
So I live to win no matter cost
It hurts
This time
Like counting raindrops in the sunshine
Like counting raindrops in the sunshine
So I get up and run and run and run
Just to feel free I run I run I run
Going fast going nowhere
Let my hair out and fly and fly and fly
Got to breathe in new air to clear my mind
I’m not dead cause I’m lonely
I can feel my blood pumping
I’m alive
I’m alive now but there’s so much aching in my heart
No more crying, no more waiting for you, waiting for you
I pick up the pieces, building slow
Cause when I’m vulnerable it shows
Inside
Outside
It’s better to love and to have lost
So I live to win no matter cost
It hurts
This time
So I get up and run and run and run
Just to feel free I run I run I run
Going fast going nowhere
Let my hair out and fly and fly and fly
Got to breathe in new air to clear my mind
I’m not dead cause I’m lonely
That’s why I had to write this sad song
Voor de keren dat ik je dicht bij me hield
Om de redenen die ik niet aankan
Houd me een keer voor de gek, houd me niet twee keer voor de gek
Alle wegen die ik had kunnen kiezen
Liep de lijn die het meest pijn deed
Ik blijf zeggen dat het goed met me gaat
Nee ik ben niet
Ik heb amper de grond geraakt
Ik ben onderweg
Tot ik veilig en wel ben
Ik pak de stukjes op en bouw langzaam op
Want als ik kwetsbaar ben, is dat te zien
Binnenkant
Buiten
Het is beter om lief te hebben en te hebben verloren
Dus ik leef om te winnen, koste wat het kost
Het doet pijn
Deze keer
Zoals regendruppels tellen in de zon
Nooit geweten met jou in de buurt
Hoe de leegte zou klinken
Ik verdrink in mijn luidruchtige geest
Snel vallen en hard vallen
Maakt de crash nog meer pijn
Ik geef de schuld aan mijn kinderhart
Ik ben niet goed
Ik heb amper de grond geraakt
Ik ben onderweg
Tot ik veilig en wel ben
Ik pak de stukjes op en bouw langzaam op
Want als ik kwetsbaar ben, is dat te zien
Binnenkant
Buiten
Het is beter om lief te hebben en te hebben verloren
Dus ik leef om te winnen, koste wat het kost
Het doet pijn
Deze keer
Zoals regendruppels tellen in de zon
Zoals regendruppels tellen in de zon
Dus ik sta op en ren en ren en ren
Gewoon om me vrij te voelen ik ren ik ren ik ren
Snel gaan, nergens heen gaan
Laat mijn haar uit en vlieg en vlieg en vlieg
Ik moet nieuwe lucht inademen om mijn hoofd leeg te maken
Ik ben niet dood want ik ben eenzaam
Ik voel mijn bloed pompen
Ik ben in leven
Ik leef nu, maar er is zoveel pijn in mijn hart
Niet meer huilen, niet meer op je wachten, niet meer op je wachten
Ik pak de stukjes op en bouw langzaam op
Want als ik kwetsbaar ben, is dat te zien
Binnenkant
Buiten
Het is beter om lief te hebben en te hebben verloren
Dus ik leef om te winnen, koste wat het kost
Het doet pijn
Deze keer
Dus ik sta op en ren en ren en ren
Gewoon om me vrij te voelen ik ren ik ren ik ren
Snel gaan, nergens heen gaan
Laat mijn haar uit en vlieg en vlieg en vlieg
Ik moet nieuwe lucht inademen om mijn hoofd leeg te maken
Ik ben niet dood want ik ben eenzaam
Daarom moest ik dit droevige nummer schrijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt