Something Inside - The Muffs

I’m sort of afraid of the dark

Maybe it just isn’t me

Appearing to take over maybe I’m crazy

I can’t think of why but I think I could cry

Because something

Something inside me has died

So long ago and it just came a long

I thought I could do me some harm

Then I lost a little and learned that I didn’t know

I had the something that I felt so little of

Something, there’s something inside of me

Maybe you see it who cares

About me it’s all about me

I know that I’m here if I dare

But I think I’m still mighty scared

I’m holding on trying to feel my whole life

And I know that I can if I think that I am really something

There’s something inside of me

There’s something inside of me

There’s something inside of me

Ik ben een beetje bang in het donker

Misschien ben ik het gewoon niet

Lijkt het over te nemen, misschien ben ik gek

Ik kan niet bedenken waarom, maar ik denk dat ik zou kunnen huilen

omdat iets

Iets in mij is dood

Zo lang geleden en het is net zo lang geleden

Ik dacht dat ik me wat kwaad kon doen

Toen verloor ik een beetje en ontdekte dat ik het niet wist

Ik had iets waar ik zo weinig van voelde

Iets, er is iets in mij

Misschien zie je het, who cares

Over mij het draait allemaal om mij

Ik weet dat ik hier ben als ik durf

Maar ik denk dat ik nog steeds enorm bang ben

Ik blijf proberen mijn hele leven te voelen

En ik weet dat ik het kan als ik denk dat ik echt iets ben

Er is iets in mij

Er is iets in mij

Er is iets in mij