Hieronder staat de songtekst van het nummer Kids In America , artiest - The Muffs met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Muffs
Looking out the dirty old window,
Outside the cars in the city go rushing by,
I sit here alone and i wonder why
Friday night and everyones moving
I can feel the heat but its soothing, heading down,
I search for the beat in this dirty town
Down town the young ones are going (x2)
We’re the kids in america (whoo oa) (x2)
Everybody live for the music go round
Bright lights the music gets faster
Look boy dont shut back your eyes but another glance
Im not leaving now honey not a chance
Hotshot give me no problems
Much later baby youll be saying nevermind
You know life is cruel lies its never kind
Good night dont make me in a story
Good night so grab a little glory
Were the kids in america (whoo oa) (x2)
Everybody live for the music go round
Look closer honey thats vagely
Got to get a brand new expeirence see me ride
Oh dont try to stop baby hold me tight
Outside a new day is starting
Outside suburbia is sprawling everywhere
I dont want to go baby
New york to east california
Theres a news coming I warn ya -Chorus till the end-
Kijkend uit het vuile oude raam,
Buiten razen de auto's in de stad voorbij,
Ik zit hier alleen en ik vraag me af waarom
Vrijdagavond en iedereen in beweging
Ik kan de hitte voelen, maar het is rustgevend, naar beneden gaand,
Ik zoek naar de beat in deze vieze stad
Down town gaan de jongeren (x2)
Wij zijn de kinderen in Amerika (whoo oa) (x2)
Iedereen leeft voor de muziek gaat rond
Felle lichten, de muziek wordt sneller
Kijk jongen, sluit je ogen niet, maar kijk nog een keer
Ik ga nu niet weg schat, geen kans
Hotshot geef me geen problemen
Veel later, schatje, zeg je 'laat maar'
Je weet dat het leven wrede leugens zijn, het is nooit aardig
Welterusten laat me niet in een verhaal komen
Welterusten dus grijp een beetje glorie
Waren de kinderen in Amerika (whoo oa) (x2)
Iedereen leeft voor de muziek gaat rond
Kijk beter schat dat is vaag
Moet een gloednieuwe ervaring beleven, zie me rijden
Oh probeer niet te stoppen schat, houd me stevig vast
Buiten begint een nieuwe dag
Buiten de buitenwijken spreidt zich overal uit
Ik wil niet gaan schatje
New York naar Oost-Californië
Er komt een nieuws aan, ik waarschuw je -Chorus till the end-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt