Sky - The Muffs

Wondering and now and then

Now I’m looking at the sky

And I wonder, «How far does it go?»

It goes for miles

I am laying on the nice, cool grass

And now I’m thinking

Wonder if the birds can fly straight up

And there’s no ceiling

I know I can’t touch the sky

I know I’ll wonder why

Looking at the clouds, so fluffy

Wonder full of weather

Now to see the sky

I see it seems to go forever

Benieuwd en nu en dan

Nu kijk ik naar de lucht

En ik vraag me af: "Hoe ver gaat het?"

Het gaat mijlenver

Ik lig op het mooie, koele gras

En nu denk ik

Vraag me af of de vogels recht omhoog kunnen vliegen

En er is geen plafond

Ik weet dat ik de lucht niet kan aanraken

Ik weet dat ik me zal afvragen waarom

Kijkend naar de wolken, zo pluizig

Wonder vol weer

Nu de lucht zien

Ik zie dat het voor altijd lijkt te gaan