Devil Make a Deal - The Midnight

Once there was a man with good intentions

And some people at home he forgot to mention

She was looking for a friend and he was willing to listen

Once there was a man with good intentions

And nobody has to know

It’s all right, it’s all right to let go

And nobody has to see

What’s between you and me

Is you and me

Is you and me

Once there was a girl who thought she needed to be saved

By a white knight on a white horse in a white cape

Maybe he’s taken but you’ll take him anyway

Once there was a girl who thought she needed to be saved

And nobody has to know

It’s all right, it’s all right to let go

And nobody has to see

What’s between you and me

Is you and me

Is you and me

I don’t wanna change your mind

But I don’t wanna go home tonight

Tell me no or I’m coming over

Let the devil make a deal with the angel on your shoulder

Is you and me

Er was eens een man met goede bedoelingen

En sommige mensen thuis vergat hij te vermelden

Ze was op zoek naar een vriend en hij was bereid om te luisteren

Er was eens een man met goede bedoelingen

En niemand hoeft het te weten

Het is in orde, het is in orde om los te laten

En niemand hoeft te zien

Wat is er tussen jou en mij

Zijn jij en ik?

Zijn jij en ik?

Er was eens een meisje dat dacht dat ze gered moest worden

Door een witte ridder op een wit paard in een witte cape

Misschien is hij bezet, maar jij neemt hem toch mee

Er was eens een meisje dat dacht dat ze gered moest worden

En niemand hoeft het te weten

Het is in orde, het is in orde om los te laten

En niemand hoeft te zien

Wat is er tussen jou en mij

Zijn jij en ik?

Zijn jij en ik?

Ik wil niet van gedachten veranderen

Maar ik wil vanavond niet naar huis

Zeg me nee of ik kom langs

Laat de duivel een deal sluiten met de engel op je schouder

Zijn jij en ik?