Hieronder staat de songtekst van het nummer Monsters , artiest - The Midnight, Jupiter Winter met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Midnight, Jupiter Winter
Put two beating hearts together
Stitched the seams and pull the lever
Strange desires, sparks and wires
I signed the dotted line
That tethered yours to mine
No anesthetic for hearts electric
Parts start to decay
When just your shadow half remains
The operation had complications
And the part of you that died
I’ll carry all my life
Lovers slowly decomposing
So it goes
It could’ve been paradise
It could’ve had diamond eyes
I held so tight that I lost her
We could’ve been fireflies
But that fire died
Dead and gone
I was wrong
Love’s a con
I’m a monster
Monsters
Monsters
Monsters
Hope lingers on
After the one you love is gone
Thought I smelled your ghost in my winter coat
And our love became a void
Another echo in the noise
I can’t erase what we became
It could’ve been paradise
Could’ve been you and I
I played the fool
And you played the martyr
We could have been fireflies
But some fires die
I meant no harm
We were both wrong
Moving on
I’m a monster
Monsters
Monsters
Monsters
Zet twee kloppende harten bij elkaar
De naden gestikt en aan de hendel trekken
Vreemde verlangens, vonken en draden
Ik heb de stippellijn getekend
Dat verbond de jouwe met de mijne
Geen verdoving voor elektrische harten
Onderdelen beginnen te rotten
Als alleen je schaduwhelft overblijft
De operatie had complicaties
En het deel van jou dat stierf
Ik zal mijn hele leven dragen
Geliefden die langzaam ontbinden
Zo gaat het
Het had een paradijs kunnen zijn
Het had diamanten ogen kunnen hebben
Ik hield me zo stevig vast dat ik haar verloor
We hadden vuurvliegjes kunnen zijn
Maar dat vuur is gedoofd
Dood en verdwenen
Ik had het fout
Liefde is een nadeel
Ik ben een monster
Monsters
Monsters
Monsters
Hoop blijft hangen
Nadat degene van wie je houdt weg is
Dacht dat ik je geest in mijn winterjas rook
En onze liefde werd een leegte
Nog een echo in het lawaai
Ik kan niet wissen wat we zijn geworden
Het had een paradijs kunnen zijn
Hadden jij en ik kunnen zijn
Ik speelde de dwaas
En jij speelde de martelaar
We hadden vuurvliegjes kunnen zijn
Maar sommige branden gaan dood
Ik bedoelde geen kwaad
We hadden het allebei mis
Verder gaan
Ik ben een monster
Monsters
Monsters
Monsters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt