Poor Little Rich Girl - The Methadones

Stepping off the blue line I revert back to the time

She would stand by the bus terminal

Asking for change reading leftist literature

From the north shore out to the west side

Searching for herself but now on her own dime

Dressed in rags from a resale outlet

Living in a dump she would learn to forget

Thought that she would save the world

A spoiled rotten little girl

An art school dropout/won't fall in-won't fall out

Its not what she’s about-no way!

She was a poor little rich girl in a rebel phase

She had a fanzine and a band

But couldn’t write or play guitar

Had big ideas that went up in smoke

On vanity she would choke

It’s a story of an alternative lifestyle

That fits quite nice in the «where are they now?»

file

Sleeping in squats while scratching her scabies

It must be nice to be a trust fund baby

Thought that she would save the world

A spoiled rotten little girl

With her parents blessing and a blank check

Just so she’s was out of their way

She was a poor little rich girl in a rebel phase

Taking aim on her conservative father

A corporate lawyer that didn’t want to be bothered

Poor little rich girl in a rebel phase

Als ik van de blauwe lijn afstap, keer ik terug naar de tijd

Ze zou bij het busstation staan

Vragen om verandering bij het lezen van linkse literatuur

Van de noordkust naar de westkant

Op zoek naar zichzelf, maar nu op haar eigen centjes

Gekleed in lompen uit een verkooppunt

Wonen op een vuilnisbelt die ze zou leren vergeten

Dacht dat ze de wereld zou redden

Een verwend rot meisje

Een schoolverlater/zal er niet in vallen-zal niet uitvallen

Het is niet waar ze over gaat - op geen enkele manier!

Ze was een arm, klein rijk meisje in een rebelse fase

Ze had een fanzine en een band

Maar kon niet schrijven of gitaar spelen

Had grote ideeën die in rook opgingen

Op ijdelheid zou ze stikken

Het is een verhaal van een alternatieve levensstijl

Dat past best mooi in de «waar zijn ze nu?»

het dossier

In hurkzit slapen terwijl ze aan haar schurft krabt

Het moet leuk zijn om een ​​trustfondsbaby te zijn

Dacht dat ze de wereld zou redden

Een verwend rot meisje

Met de zegen van haar ouders en een blanco cheque

Gewoon zodat ze uit de weg was

Ze was een arm, klein rijk meisje in een rebelse fase

Richten op haar conservatieve vader

Een bedrijfsjurist die niet gestoord wil worden

Arme kleine rijke meid in een rebelse fase