The Bars - The Menzingers

Sunken eyes and strangers' faces

I fall asleep in the strangest places

What the hell am I doing?

Where have my friends gone?

Can’t stand these people no more

But you cannot leave when you can’t find the door

Smashed my phone, lost my wallet

Who’s this new friend of mine?

Why do some people make you nervous

And others drive you to drink when the bars are closing?

Nightstand memorial to past libation

A sudden fear of phone vibrations

Too hung over to sleep

Too tired to stay alive

Benzos, bile, and bills

There’s so much missing time to kill

I shake like an airplane on its way down

Why do some people make you nervous

And others drive you to drink when the bars are closing?

When the bars are closing

No good’ll come from stumbling home with the sun

No good’ll come from stumbling home with the sun

I used to care

Now I stare into the sunken eyes and strangers' faces

I fall asleep in the strangest places

What the hell am I doing?

Where have my friends gone?

Why do some people make you nervous

And others drive you to drink when the bars are closing?

When the bars are closing

Ingevallen ogen en gezichten van vreemden

Ik val in slaap op de vreemdste plekken

Waar ben ik in godsnaam mee bezig?

Waar zijn mijn vrienden gebleven?

Ik kan deze mensen niet meer uitstaan

Maar je kunt niet weggaan als je de deur niet kunt vinden

Mijn telefoon kapot gemaakt, mijn portemonnee kwijt

Wie is deze nieuwe vriend van mij?

Waarom maken sommige mensen je nerveus?

En anderen laten je drinken als de bars sluiten?

Nachtkastje gedenkteken voor afgelopen plengoffer

Een plotselinge angst voor telefoontrillingen

Te veel hangen om te slapen

Te moe om in leven te blijven

Benzo's, gal en biljetten

Er ontbreekt zoveel tijd om te doden

Ik schud als een vliegtuig op weg naar beneden

Waarom maken sommige mensen je nerveus?

En anderen laten je drinken als de bars sluiten?

Wanneer de bars sluiten

Het heeft geen zin om met de zon naar huis te strompelen

Het heeft geen zin om met de zon naar huis te strompelen

Ik gaf er altijd om

Nu staar ik in de ingevallen ogen en de gezichten van vreemden

Ik val in slaap op de vreemdste plekken

Waar ben ik in godsnaam mee bezig?

Waar zijn mijn vrienden gebleven?

Waarom maken sommige mensen je nerveus?

En anderen laten je drinken als de bars sluiten?

Wanneer de bars sluiten