Hieronder staat de songtekst van het nummer Sunday Morning , artiest - The Menzingers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Menzingers
Well, I’m red eyed, I’ve got a big surprise
There’s something burning an electric sky
That says, «Son don’t bother waiting around to die
I’ve got it covered keep your head up high.»
And I’m red eyed, we packed our car up tight
We escaped the gallows hanging no man’s land
Someone tell me what the underworld is like
'Cause passing boulders this just don’t feel right
Don’t worry brother, this will blow over
Don’t worry brother, anything less is fucking surrender
'Cause we could get away from this
We could run as far as Mexico
Be something better than just «I told you so»
We’ll throw our pennies in a wishing well
We could get away from this
(Don't worry brother, this will blow over)
We could run as far as Mexico
(Don't worry brother, this will blow over)
Be something better than just «I told you so»
(Don't worry brother, this will blow over)
We’ll throw our pennies in a wishing well
(Don't worry brother, this will blow over)
Don’t worry brother, this will blow over
Nou, ik heb rode ogen, ik heb een grote verrassing
Er brandt iets in een elektrische lucht
Dat zegt: «Zoon, doe geen moeite om te wachten om te sterven»
Ik heb het gedekt, houd je hoofd omhoog.»
En ik heb rode ogen, we hebben onze auto stevig ingepakt
We ontsnapten aan de galg die aan niemandsland hing
Kan iemand me vertellen hoe de onderwereld eruit ziet
Omdat het passeren van keien dit gewoon niet goed voelt
Maak je geen zorgen broer, dit zal overwaaien
Maak je geen zorgen broer, alles wat minder is, is verdomde overgave
Omdat we hier vanaf kunnen komen
We kunnen zo ver lopen als Mexico
Wees iets beters dan alleen 'ik zei het je toch'
We gooien onze centen in een wensput
We kunnen hier van af komen
(Maak je geen zorgen broer, dit zal overwaaien)
We kunnen zo ver lopen als Mexico
(Maak je geen zorgen broer, dit zal overwaaien)
Wees iets beters dan alleen 'ik zei het je toch'
(Maak je geen zorgen broer, dit zal overwaaien)
We gooien onze centen in een wensput
(Maak je geen zorgen broer, dit zal overwaaien)
Maak je geen zorgen broer, dit zal overwaaien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt