
Hieronder staat de songtekst van het nummer Strangers Forever , artiest - The Menzingers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Menzingers
My inner monologue is writing
S.O.S on deserted islands
And there’s no one out there to read the signs
Just distant oceans and great blue skies
But my miserable memory is making me more miserable
My mundane mind is waiting on some kind of miracle
Maybe it’s for the better we both stay strangers forever
Maybe it’s for the best we pretend like we never met
Forget everything that we’ve ever known
Maybe it’s for the better we both stay strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Well I built a raft out of total desperation
And I got kidnapped by a pirate nation
Now somewhere out there I ramble and roar
You wouldn’t recognize me anymore
But if I come into your periphery
Please just act like you don’t see me
Out here looking for a glimpse of shore
A mirage of the life that we had before
Maybe it’s for the better we both stay strangers forever
Maybe it’s for the best we pretend like we never met
Forget everything that we’ve ever known
Maybe it’s for the better we both stay strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Strangers forever
Mijn innerlijke monoloog is schrijven
S.O.S op onbewoonde eilanden
En er is niemand die de borden kan lezen
Alleen verre oceanen en geweldige blauwe luchten
Maar mijn ellendige geheugen maakt me nog ellendiger
Mijn alledaagse geest wacht op een of ander wonder
Misschien is het maar beter dat we allebei voor altijd vreemden blijven
Misschien is het maar het beste dat we doen alsof we elkaar nooit hebben ontmoet
Vergeet alles wat we ooit hebben gekend
Misschien is het maar beter dat we allebei voor altijd vreemden blijven
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
Nou, ik bouwde een vlot uit totale wanhoop
En ik werd ontvoerd door een piratennatie
Nu ergens daarginds dwaal en brul ik
Je zou me niet meer herkennen
Maar als ik in uw periferie kom?
Doe alsjeblieft alsof je me niet ziet
Hier op zoek naar een glimp van de kust
Een luchtspiegeling van het leven dat we eerder hadden
Misschien is het maar beter dat we allebei voor altijd vreemden blijven
Misschien is het maar het beste dat we doen alsof we elkaar nooit hebben ontmoet
Vergeet alles wat we ooit hebben gekend
Misschien is het maar beter dat we allebei voor altijd vreemden blijven
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
Vreemden voor altijd
The Menzingers • 2013
The Menzingers • 2010
The Menzingers • 2009
The Menzingers • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt