Strain Your Memory - The Menzingers

May the highways cross their fingers and hope

That we may one day find ourselves home

She sticks her head outside the passenger window

Sighs as traffic stops and goes

It’s been two weeks now living in this southern town

We hoped the change would change our restless minds

A little rewind to a simpler time

I swear it’s temporary living in this cheap motel

Somewhere in the bible belt

We made love at that Marietta Motel 6

You fell asleep on my shoulder of commitment

Took it as a sign everything would be fine

Sometimes it takes these kind of nights just to realize

How we want to spend the rest of our lives

Could a diamond in the rough ever be enough

I’ve been mining for your love

Since the day that we met I’ve spent every second in your minefield digging it

up

Can you strain your memory back to the times

When trouble wasn’t always, always on our minds

Trouble wasn’t always on our minds

Back to the times when trouble wasn’t always on our minds

And now the hotel maids were bangin' down the door

As if they came looking for some answers

When ya gonna leave?

Where ya gonna go?

Will you get your shit together?

When are you gonna marry her?

Well maybe you don’t deserve her

Maybe the whole thing was doomed from the start

This inquisition is tearing me apart

Could a diamond in the rough ever be enough

I’ve been mining for your love

Since the day that we met I’ve spent every second in your minefield digging it

up

Can you strain your memory back to the times

When trouble wasn’t always on our minds

Can you strain your memory one more time

When trouble wasn’t always, always on our minds

When trouble wasn’t always on our minds

Back to the times when trouble wasn’t always on our minds

Mogen de snelwegen hun vingers kruisen en hopen

Dat we op een dag ons thuis zullen vinden

Ze steekt haar hoofd buiten het passagiersraam

Zuchten als het verkeer stopt en weggaat

Ik woon nu twee weken in deze zuidelijke stad

We hoopten dat de verandering onze rusteloze geest zou veranderen

Even terugspoelen naar een eenvoudigere tijd

Ik zweer dat het tijdelijk is om in dit goedkope motel te wonen

Ergens in de bible belt

We bedreven de liefde in dat Marietta Motel 6

Je viel in slaap op mijn schouder van toewijding

Beschouwde het als een teken dat alles goed zou komen

Soms zijn dit soort nachten nodig om te beseffen

Hoe we de rest van ons leven willen doorbrengen

Zou een ruwe diamant ooit genoeg kunnen zijn?

Ik heb gedolven voor jouw liefde

Sinds de dag dat we elkaar ontmoetten, heb ik elke seconde in je mijnenveld doorgebracht om het te graven

omhoog

Kun je je geheugen terug naar de tijd brengen?

Toen problemen niet altijd, altijd in onze gedachten waren

We hebben niet altijd aan problemen gedacht

Terug naar de tijd dat we niet altijd aan problemen dachten

En nu bonkten de hotelmeisjes door de deur

Alsof ze op zoek waren naar antwoorden

Wanneer ga je weg?

Waar ga je heen?

Krijg je je shit bij elkaar?

Wanneer ga je met haar trouwen?

Nou, misschien verdien je haar niet

Misschien was de hele zaak vanaf het begin gedoemd

Deze inquisitie maakt me kapot

Zou een ruwe diamant ooit genoeg kunnen zijn?

Ik heb gedolven voor jouw liefde

Sinds de dag dat we elkaar ontmoetten, heb ik elke seconde in je mijnenveld doorgebracht om het te graven

omhoog

Kun je je geheugen terug naar de tijd brengen?

Toen we niet altijd aan problemen dachten

Kun je je geheugen nog een keer belasten?

Toen problemen niet altijd, altijd in onze gedachten waren

Toen we niet altijd aan problemen dachten

Terug naar de tijd dat we niet altijd aan problemen dachten