Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life Again , artiest - The McClymonts met vertaling
Originele tekst met vertaling
The McClymonts
You had your love for sale but I bought it
Thought it was a steal til I lost it
How could i change who i was?
For someone I’m not even proud of
I’m saying this to you because
I’ve finally had enough
I’m taking every breath
Taking every minute
This is my world and you’re just living in it
I’m walking away right now before you win
Taking back the days sleeping through the nights
This story of love gone wrong has a happy ending
'Cause this is my life again
I gave you my heart and you knew it
Under my skin, in my head.
I let you do it
If walking away is so easy
Then why is forgetting so hard?
I need the memories to leave me
And i know where to start
I’m taking every breath
Taking every minute
This is my world and you’re just living in it
I’m walking away right now before you win
Taking back the days sleeping through the nights
This story of love gone wrong has a happy ending
'Cause this is my life again
The sweetest revenge, is having you knowing
This is my life again
I’m taking every breath
Taking every minute
This is my world and you’re just living in it
I’m walking away right now before you win
Taking back the days sleeping through the nights
This story of love gone wrong has a happy ending
'Cause this is my life again
The sweetest revenge, is having you know
This is my life again
Je had je liefde te koop, maar ik heb hem gekocht
Dacht dat het een koopje was totdat ik het kwijt was
Hoe kan ik veranderen wie ik was?
Voor iemand waar ik niet eens trots op ben
Ik zeg dit tegen jou omdat
Ik heb er eindelijk genoeg van
Ik haal elke adem
Elke minuut nemen
Dit is mijn wereld en jij leeft er gewoon in
Ik loop nu weg voordat je wint
De dagen terugnemen en de nachten doorslapen
Dit verhaal over een misgelopen liefde heeft een happy end
Want dit is weer mijn leven
Ik gaf je mijn hart en je wist het
Onder mijn huid, in mijn hoofd.
Ik laat het je doen
Als weglopen zo gemakkelijk is
Waarom is vergeten dan zo moeilijk?
Ik heb de herinneringen nodig om me te verlaten
En ik weet waar ik moet beginnen
Ik haal elke adem
Elke minuut nemen
Dit is mijn wereld en jij leeft er gewoon in
Ik loop nu weg voordat je wint
De dagen terugnemen en de nachten doorslapen
Dit verhaal over een misgelopen liefde heeft een happy end
Want dit is weer mijn leven
De zoetste wraak is dat je het weet
Dit is weer mijn leven
Ik haal elke adem
Elke minuut nemen
Dit is mijn wereld en jij leeft er gewoon in
Ik loop nu weg voordat je wint
De dagen terugnemen en de nachten doorslapen
Dit verhaal over een misgelopen liefde heeft een happy end
Want dit is weer mijn leven
De zoetste wraak is dat je het weet
Dit is weer mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt