Hieronder staat de songtekst van het nummer Stories We Could Tell , artiest - The Mavericks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mavericks
Before this night began, I was the kind of man
Who never shivered in his shoes
That was about to change and there was nothing I could do
As sure as night is day, they used to say
Fools fall way too fast
The only thing this time is you’re going to be my last
So let me carry on and move us right along
Right to the point of no return
Sure enough, there is no place I would rather be
After you walked in all the lights went dim
And the music played all night
I may exaggerate, but that’s what you are to me
So if you knew me really well
Think of the stories you would tell
About the greatest love in all of history
Two strangers in the night
Here’s our moment, wrong or right
It’s forever now or never meant to be
So let me carry on and move us right along
Right to the point of no return
Sure enough, there is no place I’d rather be
You’re wonderful, remarkable
And everything in between
I may exaggerate but that’s what you are to me
So if you knew me really well
Think of the stories you would tell
About the greatest love in all of history
Two strangers in the night
Here’s our moment, wrong or right
It’s forever now or never meant to be
So if you knew me really well
Think of the stories you would tell
About the greatest love in all of history
Two strangers in the night
Here’s our moment, wrong or right
It’s forever now or never meant to be
Voordat deze nacht begon, was ik het soort man
Die nooit rilde in zijn schoenen
Dat stond op het punt te veranderen en ik kon niets doen
Zo zeker als de nacht dag is, zeiden ze altijd:
Dwazen vallen veel te snel
Het enige wat deze keer is, is dat je mijn laatste zult zijn
Dus laat me doorgaan en ons verder brengen
Recht op het punt van geen terugkeer
En ja hoor, er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Nadat je binnenkwam, gingen alle lichten uit
En de muziek speelde de hele nacht
Ik overdrijf misschien, maar dat ben je voor mij
Dus als je me heel goed kent
Denk aan de verhalen die je zou vertellen
Over de grootste liefde in de hele geschiedenis
Twee vreemden in de nacht
Dit is ons moment, goed of fout
Het is nu voor altijd of het is nooit bedoeld
Dus laat me doorgaan en ons verder brengen
Recht op het punt van geen terugkeer
En ja hoor, er is geen plaats waar ik liever zou zijn
Je bent geweldig, opmerkelijk
En alles daartussenin
Ik overdrijf misschien, maar dat ben je voor mij
Dus als je me heel goed kent
Denk aan de verhalen die je zou vertellen
Over de grootste liefde in de hele geschiedenis
Twee vreemden in de nacht
Dit is ons moment, goed of fout
Het is nu voor altijd of het is nooit bedoeld
Dus als je me heel goed kent
Denk aan de verhalen die je zou vertellen
Over de grootste liefde in de hele geschiedenis
Twee vreemden in de nacht
Dit is ons moment, goed of fout
Het is nu voor altijd of het is nooit bedoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt