Rolling Along - The Mavericks

Life isn’t easy it’s uphill believe me

Whether you’re weak or you’re strong

Sometimes you feel like you’re back on your heels

And everything’s going all wrong

Through the confusion and all disillusion

Somehow life still goes on

I found a cure I know works for sure

And we just keep rolling along

So bring on the trouble and burst every bubble

I promise it won’t change a thing

I always find that my peace of mind

Still flies like a bird on the wing

What’s going to happen is still going to happen

The one thing that you can count on

Don’t fix what ain’t broken while Willie’s still smoking

We’ll just keep rolling along

When everything fails I relax and inhales

'til all my worries are gone

So there’s my cure and it works for sure

And we’ll just keep rolling along

Het leven is niet gemakkelijk, het is bergopwaarts, geloof me

Of je nu zwak of sterk bent

Soms heb je het gevoel dat je weer op je hielen zit

En alles gaat helemaal fout

Door de verwarring en alle desillusie

Op de een of andere manier gaat het leven nog steeds door

Ik heb een remedie gevonden waarvan ik weet dat die werkt

En we blijven maar doorgaan

Dus kom maar op met de moeite en laat elke bubbel barsten!

Ik beloof dat het niets zal veranderen

Ik vind dat altijd mijn gemoedsrust

Vliegt nog steeds als een vogel op de vleugel

Wat er gaat gebeuren, gaat nog steeds gebeuren

Het enige waar je op kunt rekenen

Repareer niet wat niet kapot is terwijl Willie nog rookt

We blijven gewoon doorrollen

Als alles mislukt, ontspan ik en inhaleer ik

tot al mijn zorgen weg zijn

Dus daar is mijn remedie en het werkt zeker

En we blijven gewoon doorgaan