Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall Apart , artiest - The Mavericks met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Mavericks
The story of you and I has beautiful memories
'Til lonesome and weary sighs start keepin' them company
As soon as they all gather 'round, along comes misery
Then here we go again, here we go again
So if an old friend of mine comes knockin' upon my door
All I could tell him now, he’s already heard before
It’s better to love and lose, to never have played at all
For sometimes losers are the only ones who win
I’d rather fall apart than never knowing loving you
For every broken-hearted lover, love was once anew
And that will be the hope that gets me through eternity
Along with all the memories that belong to you and me
A fortunate man I am that you were a part of me
The game has been played and I’m just shy of a victory
The heartaches that carry on will soon be history
Let’s hope the world is full of losers in the end
I’d rather fall apart than never knowing loving you
For every broken-hearted lover, love was once anew
And that will be the hope that gets me through eternity
Along with all the memories that belong to you and me
Het verhaal van jou en ik heeft mooie herinneringen
'Tot eenzame en vermoeide zuchten hen gezelschap houden'
Zodra ze zich allemaal verzamelen, komt er ellende
Dan gaan we weer, hier gaan we weer
Dus als een oude vriend van mij op mijn deur komt kloppen
Alles wat ik hem nu kon vertellen, heeft hij al eerder gehoord
Het is beter om lief te hebben en te verliezen, om helemaal nooit te hebben gespeeld
Want soms zijn verliezers de enige die winnen
Ik val liever uit elkaar dan nooit te weten dat ik van je hou
Voor elke minnaar met een gebroken hart was liefde eens opnieuw
En dat zal de hoop zijn die me door de eeuwigheid zal helpen
Samen met alle herinneringen die van jou en mij zijn
Ik ben een gelukkige man dat je een deel van mij was
De game is gespeeld en ik ben gewoon verlegen voor een overwinning
Het hartzeer dat voortduurt, is binnenkort geschiedenis
Laten we hopen dat de wereld uiteindelijk vol verliezers is
Ik val liever uit elkaar dan nooit te weten dat ik van je hou
Voor elke minnaar met een gebroken hart was liefde eens opnieuw
En dat zal de hoop zijn die me door de eeuwigheid zal helpen
Samen met alle herinneringen die van jou en mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt