Hieronder staat de songtekst van het nummer Point Me Toward the Morning , artiest - The Matches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Matches
Eternity, eternity
It’s just a paycheck away
So chase your tail, chase that tail
The American tale
Apathy, complacency
Can I hear three cheers for thee?
(No? Oh well…)
Ahhh…
We know, we know that we are more than this
More than we know, there’s a reason we exist
We know, we know, we know
We won’t be this easily dismissed
Commute, work, commute, sleep
We’ve got cars and homes to feed
Left my hair, left my hair, strands of myself in the sink
Nothing to say, nothing to say
'Cause that’s all, all they wanna hear (it's all they wanna hear)
Ahhh…
We know, we know that we are more than this
More than we know, there’s a reason we exist
We know, we know, we know
We won’t be this easily dismissed
So point me toward the morning
Can you point me toward the morning
Someone point me toward the morning
No more is it a sure thing
So point me toward the morning
Can you point me toward the morning
Someone point me toward the…
Apartment complex reeks
Of old takeout Chinese
At night the ventilation speaks
Russian and Cantonese
Ahhh…
We know, we know that we are more than this
More than we know, there’s a reason we exist
We know, we know, we know
We won’t be this easily dismissed
Oh, we know, we know that we are more than this
More than we know, there’s a reason we exist
We know, we know, we know…
We won’t be this easily dismissed
No, we won’t be so easily dismissed
Eeuwigheid, eeuwigheid
Het is slechts een salaris verwijderd
Dus jaag je staart achterna, jaag die staart achterna
Het Amerikaanse verhaal
Apathie, zelfgenoegzaamheid
Mag ik drie keer gejuich voor u horen?
(Nee? Nou ja...)
Ahhh…
We weten, we weten dat we meer zijn dan dit
Meer dan we weten, is er een reden waarom we bestaan
We weten, we weten, we weten
We zullen niet zo gemakkelijk worden afgewezen
Woon-werkverkeer, woon-werkverkeer, slaap
We hebben auto's en huizen om te voeden
Liet mijn haar, liet mijn haar, strengen van mezelf in de gootsteen
Niets te zeggen, niets te zeggen
Want dat is alles, alles wat ze willen horen (het is alles wat ze willen horen)
Ahhh…
We weten, we weten dat we meer zijn dan dit
Meer dan we weten, is er een reden waarom we bestaan
We weten, we weten, we weten
We zullen niet zo gemakkelijk worden afgewezen
Dus richt me op de ochtend
Kun je me naar de ochtend wijzen?
Iemand wijst me naar de ochtend
Het is niet meer een ding zeker
Dus richt me op de ochtend
Kun je me naar de ochtend wijzen?
Iemand wijst me naar de...
Appartementencomplex reeks
Van oud afhaal Chinees
's Nachts spreekt de ventilatie
Russisch en Kantonees
Ahhh…
We weten, we weten dat we meer zijn dan dit
Meer dan we weten, is er een reden waarom we bestaan
We weten, we weten, we weten
We zullen niet zo gemakkelijk worden afgewezen
Oh, we weten het, we weten dat we meer zijn dan dit
Meer dan we weten, is er een reden waarom we bestaan
We weten, we weten, we weten...
We zullen niet zo gemakkelijk worden afgewezen
Nee, we worden niet zo gemakkelijk ontslagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt