Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing's Going On , artiest - The Matches met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Matches
I’m older than I’ve ever been
I’m older than I’ve ever been
But I’m younger than I’ll ever be again
Either I been missing something
Or there’s nothing going on
So much nothing going on
What the hell is going on?
Either I been missing something
Or nothing’s been going on
So much nothing going on
I’m more broke than I’ve ever been
Yeah, I’m more broke than I’ve ever been
But my purse is fatter than she’ll ever be again
Either all has been for no reason
Or they’re all putting me on
Are you all putting me on?
What the hell is going on?
Either all has been for no reason
Or you’re all putting me on
Either someone shot the Duke
Or I’m talking scrambled eggs
Either I been let down easy
Or these shoes done stole my legs
I’m wiser than I’ve ever been
I’m wiser than I’ve ever been
But more full of it
Full of it
More full of shit than I’ll ever be again
Either I been lying less often
Or I’m getting skilled at being wrong
Yeah, I’m getting good at being wrong
What the hell is going on?
Either I been lying less often
Or I’m getting skilled at being wrong
And they’re all putting me on
And there’s nothing going on
What the hell is going on?
Either I been missing something
Or nothing
Ik ben ouder dan ik ooit ben geweest
Ik ben ouder dan ik ooit ben geweest
Maar ik ben jonger dan ik ooit weer zal zijn
Of ik heb iets gemist
Of er is niets aan de hand
Er gebeurt zo veel niets
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Of ik heb iets gemist
Of er is niets aan de hand
Er gebeurt zo veel niets
Ik ben meer blut dan ik ooit ben geweest
Ja, ik ben meer blut dan ik ooit ben geweest
Maar mijn tas is dikker dan ze ooit nog zal zijn
Ofwel is alles zonder reden geweest
Of ze zetten me allemaal aan
Trekken jullie me allemaal aan?
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Ofwel is alles zonder reden geweest
Of je zet me allemaal aan
Ofwel heeft iemand de hertog neergeschoten?
Of ik heb het over roerei
Of ik ben gemakkelijk in de steek gelaten
Of deze schoenen hebben mijn benen gestolen
Ik ben wijzer dan ik ooit ben geweest
Ik ben wijzer dan ik ooit ben geweest
Maar er meer vol van
Vol ervan
Meer stront dan ik ooit weer zal zijn
Of ik heb minder vaak gelogen
Of ik word er bedreven in om het bij het verkeerde eind te hebben
Ja, ik word er goed in om ongelijk te hebben
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Of ik heb minder vaak gelogen
Of ik word er bedreven in om het bij het verkeerde eind te hebben
En ze zetten me allemaal aan
En er is niets aan de hand
Wat is er in godsnaam aan de hand?
Of ik heb iets gemist
Of niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt