Your Cheating Ways - The Marvelettes

It won’t hurt me when you tell me we are through, yeah

Now I’ve found me someone just as sweet as you

He’s gentle & he’s kind, he won’t leave me behind

So I’m not gonna cry, boy, when you say goodbye, boy

For I know somehow, somewhere, someday

You’ve got to pay, boy, for your cheating ways

When you feel that you must go, be on your way, yeah

For the love I had for you belongs to yesterday

You hurt me, so I know it’s better if you go

Don’t worry when you’re gone, boy, 'cause I’ll get along, boy

I’m feelin' sorry for you, you’ll find out one day it’s true

You’ve got to pay, boy, for your cheating ways

(I gave my love to you; you showed me you just won’t be true, true)

After all you’ve said & done, it’s just that I

Won’t wait until you’re ready, dear, to say goodbye

You walked right out that door & left me once before

Oh but this time it’s something new;

it’s me that’s leaving you

So now you’re on your own, & when you’re all alone

You’ve finally got to pay, boy, for your cheating ways

I said you’ve got to pay, little boy, for your cheating ways

You know that you’ve been wrong, you’ve been cheating all along

…& fade

Het zal me geen pijn doen als je me vertelt dat we klaar zijn, yeah

Nu heb ik iemand gevonden die net zo lief is als jij

Hij is zachtaardig en aardig, hij zal me niet achterlaten

Dus ik ga niet huilen, jongen, als je afscheid neemt, jongen

Want ik weet op de een of andere manier, ergens, ooit

Je moet betalen, jongen, voor je valsspelen

Als je het gevoel hebt dat je moet gaan, ga dan op weg, yeah

Want de liefde die ik voor je had behoort tot gisteren

Je hebt me pijn gedaan, dus ik weet dat het beter is als je gaat

Maak je geen zorgen als je weg bent, jongen, want ik zal met elkaar opschieten, jongen

Ik heb medelijden met je, je zult op een dag ontdekken dat het waar is

Je moet betalen, jongen, voor je valsspelen

(Ik gaf mijn liefde aan jou; je hebt me laten zien dat je gewoon niet waar, waar bent)

Na alles wat je hebt gezegd en gedaan, is het gewoon dat ik

Wacht niet tot je klaar bent, schat, om afscheid te nemen

Je liep zo de deur uit en verliet me al eens eerder

Oh, maar deze keer is het iets nieuws;

ik ben het die je verlaat

Dus nu sta je er alleen voor en als je helemaal alleen bent

Je moet eindelijk betalen, jongen, voor je valsspelen

Ik zei dat je moet betalen, kleine jongen, voor je valsspelen

Je weet dat je ongelijk hebt gehad, je hebt de hele tijd vals gespeeld

…& vervagen