Hieronder staat de songtekst van het nummer I Think I Can Change You , artiest - The Marvelettes met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Marvelettes
I know you took and you broke her heart
And you made her cry
You took Mary too and you broke her heart
When you said goodbye
My friends tell me through their experiences
I oughta learn
But I think I can change you
(I think I can change you)
(I think I can change you)
I hope my name is on your list
'Cause I’m standing in your line, uhuh
Waiting my turn
You don’t get along with none of your girls
You always fuss and fight
No matter what the case, you’ll always say the wrong
You always think you’re right
When I see the things you do it makes me so mad
I almost start to burn
But I think I can change you
(I think I can change you)
(I think I can change you)
I hope my name is on your list
'Cause I’m standing in your line, uhuh
Waiting my turn
How many girls have you made cry?
But no count to them
All those stars that are in the sky
Couldn’t amount to them
You’re mean and evil as you can be
They say you’re sad in your way
But I just hope you’ll get around to me
And I’ll be one of these days
I may not be so wise but still from me
There is something you can learn
But I think I can change you
(I think I can change you)
(I think I can change you)
I hope my name is on your list
'Cause I’m standing in your line, uhuh
Waiting my turn
Don’t you know that I
Just because
Ik weet dat je nam en je brak haar hart
En je maakte haar aan het huilen
Je nam Mary ook mee en je brak haar hart
Toen je afscheid nam
Mijn vrienden vertellen me hun ervaringen
Ik zou moeten leren
Maar ik denk dat ik je kan veranderen
(Ik denk dat ik je kan veranderen)
(Ik denk dat ik je kan veranderen)
Ik hoop dat mijn naam op je lijst staat
Want ik sta in je rij, uhuh
Ik wacht op mijn beurt
Je kunt met geen van je meisjes opschieten
Je maakt altijd ruzie en vecht
Wat het geval ook is, je zegt altijd het verkeerde
Je denkt altijd dat je gelijk hebt
Als ik de dingen zie die je doet, word ik zo boos
Ik begin bijna te branden
Maar ik denk dat ik je kan veranderen
(Ik denk dat ik je kan veranderen)
(Ik denk dat ik je kan veranderen)
Ik hoop dat mijn naam op je lijst staat
Want ik sta in je rij, uhuh
Ik wacht op mijn beurt
Hoeveel meisjes heb je aan het huilen gemaakt?
Maar ze tellen niet mee
Al die sterren aan de hemel
Kon er niet op uitkomen
Je bent gemeen en slecht als je maar kunt zijn
Ze zeggen dat je verdrietig bent op jouw manier
Maar ik hoop alleen dat je bij me in de buurt bent
En ik zal een dezer dagen zijn
Ik ben misschien niet zo wijs, maar toch van mij
Er is iets dat je kunt leren
Maar ik denk dat ik je kan veranderen
(Ik denk dat ik je kan veranderen)
(Ik denk dat ik je kan veranderen)
Ik hoop dat mijn naam op je lijst staat
Want ik sta in je rij, uhuh
Ik wacht op mijn beurt
Weet je niet dat ik
Daarom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt