Locking up My Heart (First Pressing) - The Marvelettes

I’m puttin' up my guard

I’m lockin' up my heart

Tellin' Cupid to pass by me

'Cause all love ever brought me was misery

Hello loneliness, goodbye love

I’m tired of being abused and being misused

I’ve had my share of romance, no more for me

I’m lockin' up my heart and throwin' away the key

Lockin' up (lockin' up, lockin' up)

Said I’m gonna throw away the key (throw away the key)

I’m lockin' up (lockin' up)

'Cause all love ever brought me was misery

I don’t want (don't want) nobody to love me

Leave me alone and let me be lonely

This way I’ll know just where I stand

I’ll never have to worry about love again

Lockin' up (lockin' up, lockin' up)

Said I’m gonna throw away the key (throw away the key)

I’m gonna save myself from all this misery

Lockin' up (lockin' up, lockin' up)

Said I’m gonna throw away the key

I’m lockin' up (lockin' up my heart)

I’m lockin' up (lockin' up my heart)

Yeah yeah yeah (lockin' up my heart)

Ik ben op mijn hoede

Ik sluit mijn hart op

Vertel Cupido dat hij langs me moet komen

Want alle liefde die me ooit heeft gebracht, was ellende

Hallo eenzaamheid, tot ziens liefde

Ik ben het zat om misbruikt en misbruikt te worden

Ik heb mijn deel van de romantiek gehad, niet meer voor mij

Ik sluit mijn hart op en gooi de sleutel weg

Opsluiten (opsluiten, opsluiten)

Zei dat ik de sleutel ga weggooien (de sleutel weggooien)

Ik ben aan het opsluiten (opsluiten)

Want alle liefde die me ooit heeft gebracht, was ellende

Ik wil niet (wil niet) dat niemand van me houdt

Laat me met rust en laat me eenzaam zijn

Zo weet ik precies waar ik aan toe ben

Ik hoef me nooit meer zorgen te maken over de liefde

Opsluiten (opsluiten, opsluiten)

Zei dat ik de sleutel ga weggooien (de sleutel weggooien)

Ik ga mezelf redden van al deze ellende

Opsluiten (opsluiten, opsluiten)

Zei dat ik de sleutel ga weggooien

Ik sluit mijn hart op (sluit mijn hart op)

Ik sluit mijn hart op (sluit mijn hart op)

Yeah yeah yeah (sluit mijn hart op)