I'll Be In Trouble - The Marvelettes
С переводом

I'll Be In Trouble - The Marvelettes

Альбом
Forever More: The Complete Motown Albums Vol. 2
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
166760

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be In Trouble , artiest - The Marvelettes met vertaling

Tekst van het liedje " I'll Be In Trouble "

Originele tekst met vertaling

I'll Be In Trouble

The Marvelettes

Оригинальный текст

If you decide to make me blue, I’ll be in trouble

If you decide to be untrue, I’ll be in trouble

'Cause no matter what you do or say, I know I’m gonna love you anyway

So if that’s what you wanna do, I’ll be in trouble

If you decide one day you want to make a change, love

You want to leave me here and love a total stranger

Well, no matter what you do or say, I know I’m gonna love you anyway

So if that’s what you wanna do, I’ll be in danger

I’ll do everything I can to make you stay

Keep you by my side

'Cause I love you in such a way

I forget all about my pride

If you decide you want to go, I’ll be in trouble

I can’t prepare myself and soul, I’ll be in trouble

So no matter what you do or say, I know I’m gonna love you anyway

So I just want you to know, I’ll be in trouble

If you ever leave me, baby

If you deceive me, baby

Said my life would be a mess now

I must confess now

I’ll be in trouble…

Перевод песни

Als je besluit me blauw te maken, heb ik problemen

Als je besluit onwaar te zijn, heb ik problemen

Want wat je ook doet of zegt, ik weet dat ik toch van je ga houden

Dus als je dat wilt, zit ik in de problemen

Als je op een dag besluit dat je iets wilt veranderen, liefs

Je wilt me ​​hier achterlaten en van een volslagen vreemde houden

Nou, wat je ook doet of zegt, ik weet dat ik toch van je ga houden

Dus als je dat wilt, loop ik gevaar

Ik zal er alles aan doen om je te laten blijven

Houd je aan mijn zijde

Omdat ik op zo'n manier van je hou

Ik vergeet mijn trots

Als je besluit dat je wilt gaan, heb ik problemen

Ik kan mezelf en mijn ziel niet voorbereiden, ik heb problemen

Dus wat je ook doet of zegt, ik weet dat ik toch van je ga houden

Dus ik wil gewoon dat je weet dat ik in de problemen zit

Als je me ooit verlaat schat

Als je me bedriegt, schatje

Zei dat mijn leven nu een puinhoop zou zijn

Ik moet nu bekennen

Ik heb problemen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt