I Can't Turn Around - The Marvelettes

I can’t turn around

I’ve got to stay here 'til the end

If nothing else, just let me be a friend

Baby, I know it’s sad to say

But I’ve got it bad

You’re the only love I’ve ever had

We’ll be the feeling you lost, we’ll be fine

'Cause I can’t turn around

I can’t turn around

I’ve loved you much too long

Baby, I’ve got to

Hold on, hold on, hold on

It’s bad for me to chase a dream

But I’ve got to stay with you, I can’t leave

Baby, I’m on a ship that’s going down

But I can’t turn around

I can’t turn around

There’s only one way for me to go

I can’t turn around

Simply because I need you so

(I can’t turn around)

Although it’s bad for me to chase a dream

I’ve got to stay with you, I can’t leave

Baby, I’m on a ship that’s going down

But I can’t turn around

You’re my everything

How can I say «So long» as though the feel is gone

Oh, the joy we share no longer feel

But sweet memories still linger there

My hope is almost to the ground

But baby, I just can’t turn around

I can’t turn around

There’s only one way for me to go, oh yeah

I can’t turn around

Simply because I need you so

I can’t

Ik kan me niet omdraaien

Ik moet hier blijven tot het einde

Als er niets anders is, laat me dan gewoon een vriend zijn

Schat, ik weet dat het triest is om te zeggen

Maar ik heb het slecht

Jij bent de enige liefde die ik ooit heb gehad

We zullen het gevoel zijn dat je bent kwijtgeraakt, het komt goed met ons

Omdat ik me niet kan omdraaien

Ik kan me niet omdraaien

Ik heb veel te lang van je gehouden

Schat, ik moet

Hou vol, hou vol, hou vol

Het is slecht voor mij om een ​​droom na te jagen

Maar ik moet bij je blijven, ik kan niet weg

Schat, ik zit op een schip dat aan het zinken is

Maar ik kan me niet omdraaien

Ik kan me niet omdraaien

Er is maar één manier waarop ik kan gaan

Ik kan me niet omdraaien

Gewoon omdat ik je zo nodig heb

(Ik kan me niet omdraaien)

Hoewel het slecht voor me is om een ​​droom na te jagen

Ik moet bij je blijven, ik kan niet weg

Schat, ik zit op een schip dat aan het zinken is

Maar ik kan me niet omdraaien

Jij bent mijn alles

Hoe kan ik 'tot nu toe' zeggen alsof het gevoel weg is?

Oh, de vreugde die we delen, voelt niet meer

Maar zoete herinneringen blijven daar hangen

Mijn hoop is bijna ten gronde gericht

Maar schat, ik kan me gewoon niet omdraaien

Ik kan me niet omdraaien

Er is maar één manier voor mij om te gaan, oh yeah

Ik kan me niet omdraaien

Gewoon omdat ik je zo nodig heb

ik kan niet