No Dough - The Mamas & The Papas
С переводом

No Dough - The Mamas & The Papas

Альбом
People Like Us
Год
1971
Язык
`Engels`
Длительность
185690

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Dough , artiest - The Mamas & The Papas met vertaling

Tekst van het liedje " No Dough "

Originele tekst met vertaling

No Dough

The Mamas & The Papas

Оригинальный текст

No dough, no place to go

(?) on the late night show

We’ll climb into bed, do like we said, and lie spooned

And you’ll give your love to me;

Then I’ll give it back to you

Pass the chips;

you’ve got salt on your lips

Not the news, it gives you the blues

Help you off with your shoes

Then I’ll scratch your back;

Then I’ll do the same to you

Feels good…

Feels so good…

Feels so good to be alive…

No dough (no dough), but no place to go

(?) on the late night show

We’ll climb into bed, do like we said, and lie spooned

How else should people be, when they’ve on their honeymoon?

There’ll be just you and me.

on our honeymoon

Oh baby, can’t you see us on our honeymoon?

(Honeymoon) Hey, baby, can’t you see us…

(Honeymoon) …on our honeymoon?

(Honeymoon) Hey, baby, can’t you see us…

(Honeymoon) …on our honeymoon?

(Honeymoon) Hey, baby, can’t you see us…

(Honeymoon) …on our honeymoon?

Перевод песни

Geen deeg, geen plek om naartoe te gaan

(?) in de late night show

We klimmen in bed, doen wat we zeiden, en liggen met een lepel

En je zult je liefde aan mij geven;

Dan geef ik het je terug

Geef de fiches door;

je hebt zout op je lippen

Niet het nieuws, het geeft je de blues

Help je af met je schoenen

Dan zal ik je rug krabben;

Dan doe ik hetzelfde met jou

Voelt goed…

Voelt zo goed…

Het voelt zo goed om te leven...

Geen deeg (geen deeg), maar geen plek om naartoe te gaan

(?) in de late night show

We klimmen in bed, doen wat we zeiden, en liggen met een lepel

Hoe zouden mensen anders moeten zijn als ze op huwelijksreis zijn?

Er zullen alleen jij en ik zijn.

op onze huwelijksreis

Oh schat, kun je ons niet zien op onze huwelijksreis?

(Huwelijksreis) Hé, schat, kun je ons niet zien...

(Huwelijksreis) …op onze huwelijksreis?

(Huwelijksreis) Hé, schat, kun je ons niet zien...

(Huwelijksreis) …op onze huwelijksreis?

(Huwelijksreis) Hé, schat, kun je ons niet zien...

(Huwelijksreis) …op onze huwelijksreis?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt