The Real Thing - The Maccabees

I’m blowing back the kisses I blew to you before, blew to you before

And I’m tearing up the letters saying i adore, saying i adore you

And I will wait for the real thing

I will wait for the real thing

So you, you could wear a dress out, chin would hit the floor, my chin would hit

the floor

And you could flutter those lashes I’ve been trying to ignore, been trying to

ignore you

And I will wait for the real thing

I will wait for the real thing

You might as well quit if you haven’t got it

Ik blaas de kussen terug die ik eerder naar jou blies, eerder naar jou blies

En ik verscheur de brieven met de tekst ik aanbid, en zeg ik aanbid jou

En ik zal wachten op het echte werk

Ik wacht op het echte werk

Dus jij, jij zou een jurk kunnen dragen, kin zou de grond raken, mijn kin zou raken

de vloer

En je zou kunnen fladderen met die wimpers die ik heb geprobeerd te negeren, heb geprobeerd te doen

je negeren

En ik zal wachten op het echte werk

Ik wacht op het echte werk

Je kunt net zo goed stoppen als je het niet hebt